藻类

The abundance of epiphytic algae on seagrasses, the result of interactions among many biotic and/or abiotic factors, can largely determine the impact intensity and the direction of the pros and cons.

海草叶片上的附生藻类负荷量很大程度上决定了其对海草影响的强度及利弊的方向，它是各种非生物因子及生物因子相互作用的结果。

Both three systems showed low abundance of herbivorous fishes. Relative abundance of fishes and coral reefs was least in the anthropogenically impacted systems. However, relative abundance of fishes did not differ in the protected and non-protected systems, suggesting the little effect of marine protection area.

而受人为活动影响的珊瑚礁生态系则显示，破坏的保护区之鱼类和珊瑚比例最少，但藻类最多；然而鱼类比例在保护区和非保护区间，除非是受到高度管制的保护区，鱼类比例会较高外，二区间的鱼类比例差异并不大，显示保护区可能未受到较妥当的保护，无法发挥其效能。

Based on regression analysis between PAR attenuation coefficients, euphotic depths, secci disc and main light attenuators, phytoplankton and organic suspended solid play a main role in regulating the attenuation of light.

对PAR衰减系数、真光层深度、透明度等表观光学参数与主要水色因子进行相关分析发现，水体中浮游藻类和有机颗粒物对西湖水体光学性质影响最大。

Colony A body form in which many cells with similar form and function are grouped together, as in many algae, e.g. Volvox.

群体：由相同类型和功能的细胞组成的生物体，在许多藻类中存在，例如团藻。

Clearly, Volvox evolved from similar algae that exist only as single cells, but until now the genetics of the process have been obscure.

显然团藻是从类似的只有单个细胞的藻类进化来的，但这个进化过程的遗传学机理迄今为止还不清楚。

Clearly, Volvox evolved from similar algae that exist only as single cells, but until now the genetics of the process have been obscure.

毫无疑问团藻是由类似的只以单细胞形式存在的藻类进化而来，但直到现在这一过程的遗传学原理依然模糊不清。

One creature that has managed the trick—separately from plants, animals and fungi, who are the real experts in the field—is an alga called Volvox carteri.

有一种生物成功做到了这些，它们是从植物、动物和真菌中分离出来的这一领域的真正专家——一种叫团藻Volvox carteri的藻类。

One creature that has managed the trick—separately from plants, animals and fungi, who are the real experts in the field—is an alga called Volvox carteri.

一种生物达成了这件事——并非植物、动物或是真菌，而是这一领域的专家——一种称为 Volvox carteri 的藻类。

An adult Volvox consists of around 2,000 body cells, whose job is to move the organism around using their flagella, and 16 cells capable of reproducing.

的藻类。一株成年团藻由大约2000个体细胞组成，它们用它们的鞭毛移动整个团藻，而16个细胞具有繁殖功能。

01 Micron in diameter to between 0.001 microns to filter out micro-organisms, bacteria, algae, macromolecular organic compounds, pesticides, synthetic detergent.

直径在0.01微米到0.001微米之间，可滤出微生物、细菌、藻类、大分子有机物、农药、合成洗涤剂。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。