藻类

Lutein The commonest of the xanthophylls, and orange pigment found in green leaves and certain algae, e.g. the Rhodophyta.

叶黄素：一种普通的黄色和桔黄色色素，分布在绿色植物和某些藻类中。

The nursery water was the best, when microencapsulated diets of "OK" and rotifera were blended at the percentage of 80% and 20%, the nursery water quality was the best during the rearing period, the highest concentration of NH3-Nt (NH3-Nm) was 1.025mg/L (0.0836mg/L),and the highest concentration of NO2-- N was 0.0236mg/L. When larvae emerged, the concentration of COD was 1.526mg/L, Puyrrop Hta was 1000 Entries/ml, and the metamorphic rates of all periods exceeded symmetrically 97%, and the survival rates also higher than the control group fed pure crude diets. The emergence status in P7 period was described as follows: the metamorphic rate: 73.33%; the average tail weight: 2mg; average body length: about 7.604mm; which were 18.30%, 19.3%, 8.4% higher than that of control group respectively.

其中80％欧开牌微胶囊饲料和20％卤虫配合使用的育苗效果最好，在整个育苗期间该实验组水质较好，NH_3-N_t(NH_3-Nm)含量最高为1.025mg／L(0.0836mg／L)，NO_2~--N_2含量最高为0.0236mg／L，出苗时COD为1.526mg／L，甲藻类含量为1000个／ml，幼体各期的变态率较稳定均衡，均大于97％，成活率也高于只投喂天然饵料的对照组，至仔虾第7天(P_7)出苗时，出苗率为73.33％，平均尾重为2mg，平均体长达7.604mm，分别比天然饵料的对照组高出18.30％、19.3％和8.4％，各项出苗指标均明显高于对照组(P＜0.05)；且虾苗活泼健壮、体表洁净、均匀度高。

The mineralogical and geochemical research on grey-brown laminatedmud stone, oil shale of Shahejie Formation Member 1 of Gulan Subsag found that the content of sapropel was all over 97% and the content of organic matter and chloroform bituments "A" was over 1% and 0.1% respectively in 35 samples. The organic matter belonged to type I and reached the standard of good source rocks.

对孤南洼陷沙一段灰褐色纹层泥岩和油页岩、深灰色油泥岩、深灰色泥岩、灰质泥岩样品进行岩矿及地球化学分析，35块样品的腐泥组含量全部大于97％，表明生烃母质主要为藻类，为Ⅰ型有机质，所有样品的有机碳含量都＞1，氯仿沥青&A&含量＞0.1，全部达到&好烃源岩&标准，是该地区的一套优质烃源岩。

Addition of wastewater or nutrientsto lake water in various doses had stimulated the growth of alga Scenedesmus obliguus.

在东湖湖水样品中添加排入东湖的主要污水或营养物进行藻类测试，观察它们对斜生橱藻的生长促进作用。

Scenedesmus sp. isolated from sewage was entrapped in calcium alginate gel for tertiary treatment of the artificial wastewater.

利用固定化藻类的生物富积作用净化污水中的氮和磷，将栅藻包埋固定在褐藻酸钙凝胶胶球中，对人工污水进行深度净化。

In order to disclosure the formation rule of predominant species in different nutrition conditions,three kinds of nutrition concentration were selected for the competition experiments with the common species of blue-green algae bloom Microcystis aeruginosa and the common species of green algae bloom Scenedesmus quadricauda .

为了揭示不同营养条件下，藻类优势种的形成规律，选取了3种具有代表性水体的营养盐浓度，对于蓝藻水华的常见种铜绿微囊藻和绿藻水华的常见种四尾栅藻进行了竞争实验。

Sing Scenedesmus obliquus entrapped in calcium-al-ginate gel for purifying sewage,this paper studied the purification efficiencies of ammonia-nitrogen and ortho-phosphate by immobilized algae and its changes of growth, the content of chlorophyll a, photosynthesis and per oxidase,and comparison with free algae.

将斜生栅藻包埋固定在褐藻酸钙凝胶胶珠中。对人工配制的污水进行净化，研究其对污水中氨氮和正磷酸盐的净化效率以及净化过程中藻类的生长，叶绿素α含量、光合强度和过氧化物酶活性的变化。

Toxic effects of HgCl2 on Scenedesmus obliquus were studied in this paper. Algal growth, photosynthetic pigments content, super oxide dismutase activity, malondialdehyde content in the algal cells were measured in the exponential phase.

为探讨汞对藻类的毒性效应，以斜生栅藻为实验材料，检测了HgCl2对藻细胞数目、光合色素含量、超氧化物歧化酶活性、丙二醛含量等生化指标的影响。

To understand the toxicity mechanisms of mixed heavy metals on aquatic plant,indicators of algea growth rate,content of reduced glutathione,activities of glutathione S-transferase and glutathione peroxidase of green algae, Scenedesmus quadricauda were measured to analyze the individual and joint toxic effects of lead and mercury.

为进一步了解重金属复合污染对水生植物产生毒害作用的机制，以单细胞藻类生长及细胞内还原型谷胱甘肽含量、谷胱甘肽-S-转移酶和谷胱甘肽过氧化物酶活性为指标，对铅和汞单一及联合胁迫对四尾栅藻的毒性作用进行了研究。

The bulbs occurring together with the MT structures in the Zhangjiayu Subformation are believed to be body fossils of macroalgae rather than spheroidal MT structures.

对张家峪亚组灰岩中与MT构造共生的球状体进行了详细的沉积学研究，研究结果表明这些球状体不是前人所说的球状MT构造，而是一些实体球状宏观藻类化石，可以分为秋尔藻、寿县藻、塔乌藻和荚藻四种类型。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。