藻类

Red tide creatures are mainly planktonic algae, such as pyrrhophyta, bacillariophyta, flagellates and noctiluca scintillans, etc.

赤潮生物主要是浮游的藻类，如甲藻类，硅藻类，鞭毛藻类，夜光藻等。

It well informs the research advances in all aspects of algae, including cyanobacteria. Research areas cover macroalgal ecology, microalgal ecology, physiology and biochemistry, cell biology, molecular biology, systematics, applied phycology and biotechnology etc.

该杂志全面提供了藻类包括蓝藻的研究进展，研究领域涵盖大分子藻类生态学、微小藻类生态学、生理学与生物化学、细胞生物学、分子生物学、分类学、应用藻类学以及生物技术等等。

Ournal of Applied Phycology publishes original articles relevant to practical uses of algae, including fundamental research, development of techniques and commercial applications. The scope includes algal biotechnology and genetic engineering, tissue culture, culture collections, commercially useful micro-algae and their products, marine culture, algal inoculation and soil fertility, pollution and fouling, monitoring, toxicity tests, toxic compounds and antibiotics.

应用藻类学杂志》发表与藻类实际应用相关的原始文献，包括藻类学基础研究，技术开发和商业应用，范围涉及藻类生物技术，遗传工程，组织培养，培养物收集，适用于商业性利用的微藻及其产物，海水培养，藻类接种和土壤肥力、污染和发臭，监测，毒性试验，有毒化合物，抗菌素。

The experiment showed that the green algae in fresh water had a strong adsorption on plumbum,and the adsorptive efficiency would be 40% when pH was 4,the temperature reached 28℃ and the 2 g algae adsorbed the 20 mL liquor which contained Pb2+ of 100 mg/L.

结果表明，淡水中丝状绿藻对铅有较强的吸附能力，当pH值和温度以及包埋藻类的量控制在一定条件下，即pH值约为4，温度为28℃左右，按照2 g藻类处理20 mL质量浓度为100 mg/L Pb2+溶液原则包埋藻类，就可以使单位藻类吸附效率达到40%。

The article is primarily focused on the flora of subaerial algae of zonal vegetation in terrestrical ecosystem of NECT、subaerial algae's distribution regularity and the aspect both the natural and artificial disturbance which affect it's distribution.

本文着重研究了中国东北森林—草原样带中陆地生态系统中的各地带性植被内亚气生藻类的种类组成、亚气生藻类在各地带性植被内的分布规律及影响亚气生藻类分布的一些自然因素，同时也研究了某些人为干扰对亚气生藻类分布产生的影响。

A low level of disturbance can not bring the obvious changes to the subaerial algae in community interior, intermediate disturbance can increase the species quatities of subaerial algae, but can not change the dominant species of algae community, while the serious or repeated disturbance may alter both the component of species and the dominant species, that is species quatities decrease, and dominant species change.

局部小范围的干扰或轻度干扰不会对群落内部亚生藻类的种类组成产生明显影响；中度干扰可使群落内部的亚气生藻类的种类明显增加，但藻类群落的优势种不会改变；而重度干扰下，植物群落内的亚气生藻类的种类组成及优势种均会发生重大变化，种类数量减少，优势种改变。

The microorganism method to solves the landscape hydrophila group entrophication has the good function,is obviously degenerate the water body COD,also can suppress the growth of the chlorophyceae plant effectively;④Chemistry method maintenance water quality may oxidize effectively, degenerate the pollutant and some organic matter in water,can effective kill the algae;⑤The clear silt can eliminate the death algae and each kind of organic and inorganic substance,thoroughly eliminate the environment which the algae grow,therefore the clear silt to algaes government is the very thorough means.

微生物法对解决景观水体的富营养化有较好的作用，对水体COD的降解作用较明显，能够有效抑制绿藻类植物的生长；④化学方法维护水质可以有效氧化、降解水中污染物和一些有机物质，能够有效的杀灭藻类；⑤清淤能够把死亡的藻类和各种有机和无机物质清除掉，彻底清除藻类生长的环境，所以清淤对藻类的治理是很彻底的办法。

In the mean time, it benefits microorganism decompose organic matter, aged algae, uneaten food and other hazardous substances; transfer them to new nutrient elements then re-promote the sustained and steady growth of monoplast algae; supply fish, prawn seedling sufficient natural live food; improve survival ratio and growth rate of fish and prawn seedling, cut down the cost of cultivation etc.

该产品为浮游单细胞藻类提供均衡且全面的营养元素，使单细胞藻类快速生长；同时，有益微生物分解有机质、老化的藻类及残饵等有害物质，转化成新的营养元素循环提供单细胞藻类持续稳定的生长；为鱼、虾幼苗提供充足的天然活饵料，从而提高鱼、虾苗的成活率及生长速度，降低养殖成本等。

The Journal publishes basic and applied research on algae to facilitate the international exchange of phycological information.

藻类学研究》是日本藻类学协会的会刊，主要刊登有关藻类的基础研究和应用研究方面的各种文章，以促进藻类学信息的国际间交流。

The main reasons were that the algae and organism in the water decreased the ability of removing pollutants by coagulations, the algae which grown again in the open sedimentation tank weakened the removal effect of algae by coagulation; because of the accumulation of algae and algae toxin in the filtration tank, the concentration of algae toxin in the effluent increased; by the function of fluid chlorine, the algae and organisms after the filtration will release microalgae toxin and produce a lot of byproduct such as microalgae toxin, sobomyl and so on, meanwhile, the chlorination produce considerable halide and halo-acetic acid and other disinfection byproduct.

主要表现在藻类和溶解性有机物的存在降低了混凝去除污染物的能力；藻类在露天平流沉淀池中再生长，抵消了混凝除藻效果；藻类和藻毒素在滤池中积累，导致滤后藻毒素升高；穿透滤池的藻类和有机物在液氯作用下，释放微囊藻毒素、土臭素和二甲基异冰片等胞内物质，同时生成数量可观的卤代烃和卤乙酸等消毒副产物。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。