藤

Sato: To avoid that problem, we use alignment techniques accurate to the nanometer level.

佐藤：为了避免这个问题，我们使用了可以精确到纳米量级的校正技术。

The joy of learning - to dialogue, Sato is a professor of Tokyo University of Science masterpiece trilogy.

学习的快乐——走向对话》是日本东京大学教授佐藤学的代表作三部曲之一。

Ms. Kane, this is Mr. Sato, my boss. Ms.

介绍某人凯恩女士，这位是我的上司佐藤先生。

Trees were set up as scattered points on a grid with parameters that would populate the tree with details such as branches and vines at render time.

树在一个栅格被设定了作为疏散点以将居住于树与细节例如分支，并且藤在回报时间的参量。

Krotala A dancer's instrument like the todays castanets(rattles. From S uidas and the Scholiast on Aristophanes(nubs,260),probably a split reed of cane, which clattered when shaken with the hand.

Krotala（舞者在舞蹈的时候使用的乐器，类似于今天的响板），根据阿里斯托芬的著作《S uidas》和《 Scholiast》中的注释，这种乐器很有可能就是两块簧板或者藤板，拿在手上摇晃的时候发出声音。

But whether the compound composed of them has suppressive effect on absence - like seizures of genetic tremor rats hasnt been reported. Furthermore, the animal models of investigating antiepileptic drugs were mostly induced by chemoconvulant or electrical stimulation. Since genetic factor is more primary in clinical epileptic patients, we used tremor rats fetched in from Japan as experimental animal models. We implanted electrodes in cortical and hippocampus of tremor rats and then recorded the electroencephalograms to observe effects of the traditional Chinese medicinal compound composed of Scolopendra, Bombyx Batryticatus, Uncaria and Arisacma Consanguineum on absence - like seizures in tremor rats.

而且以往多以化学致痫剂或电刺激等方法造模进行抗癫痫药物的研究，但在临床的癫痫患者中遗传因素占有相当大的比例，所以本实验应用了从日本引进的具有遗传性癫痫小发作的震颤大鼠作为实验动物模型，通过在震颤大鼠脑皮质和海马慢性安插电极后进行脑电图的记录，观察以蜈蚣、僵蚕、钩藤、制南星四味药为主的复方中药制剂对震颤大鼠癫痫小发作的抑制作用。

Animal experiments and clinical observation have proved Scolopendra, Bombyx Batryticatus, Uncaria and Arisacma Consanguineum have antiepileptic effects of suppressing the shock, expelling the wind , removing the phlegm and ventilating the gas.

以往的动物实验及临床观察已证实了蜈蚣、僵蚕、钩藤、制南星具有镇惊、熄风、豁痰、顺气等抗癫痫作用，但由这四味药组成的复方对遗传性癫痫大鼠的失神样小发作是否具有对抗作用并未见报道。

Also manufacturing furniture made of natural fiber such as Rattan, Water Hyacinth, Sea Grass, and many more.

家具制造业也取得了天然纤维，如藤，水葫芦，海草，还有更多。

In addition to sweet and sour carp, typical courses in Shandong cuisine include braised abalone with shells, fried sea cucumber with fistulous onion, fragrant calamus in milk soup, quick-fried double fats (a very traditional Shandong dish consisting of pork tripe and chicken gizzards), and Dezhou stewed chicken.

此外，糖醋鲤鱼，典型的课程包括：在山东菜炖鲍鱼壳，油炸海参瘘洋葱，香藤在牛奶汤，快速炒双脂肪（一个非常传统山东菜包括猪肉，鸡胗牛肚），以及德州炖鸡。

Toson achieved this self-confession because of his steadfast pursuit of the self in its modern sense.

藤村文学的这种自我告白，是基于他对近代自我的不懈追求来实现的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。