藤

He was very gay, but one felt the force of government in him; there was dictation in his joviality; his principal ornament was a pair of trousers of elephant-leg pattern of nankeen, with straps of braided copper wire; he carried a stout rattan worth two hundred francs in his hand, and, as he treated himself to everything, a strange thing called a cigar in his mouth.

他的嬉笑总含有专制君王的意味，他的主要服装是一条象腿式的南京布裤子，用一条铜丝带把裤脚扎在脚底，手里拿一条值两百法郎的粗藤手杖，他一向为所欲为，嘴里也就衔了一支叫做雪茄的那种怪东西。

Leaves entire; bracts navicular; outer sepals elliptic-spatulate, apex obtuse; corolla salverform, pink or purple

叶全缘；苞片舟形；外部萼片匙形椭圆形，先端钝；花冠高脚碟状，粉红色的或紫色 10 Ipomoea pileata 帽苞薯藤

I think every one has the same thingking as me,parentsare really nettlesome .

鲁迅先生的《藤野先生》中有这样一句，"上野的樱花烂漫的时节，望去却也像绯红的轻云。"

Objective To investigate the roles of costimulatory molecules in experimental allergic neuritis and the mechanism of Tripterygium Wilfordii polypeptide treatment.

目的探讨协同刺激分子在实验性变态反应性神经炎发病中的作用及雷公藤多甙的影响。

Any of several plants of the genus Solanum, such as the bittersweet nightshade, most of which have a poisonous juice .

茄属植物一种茄属的植物，如美洲南蛇藤，大部分这种植物都能分泌毒汁

One hundred and eleven tree species were recorded from 33 families along with 23 lianas from 18 families.

共记录乔木111种，隶属于33科；木质藤本23种，隶属于18科。

Severe inflammatory reaction can in- jury the body. Thereflore, retarding synthesis of PAF, increasing catabolism of PAF or blocking the combination of PAF and its re- ceptor might be the appropriate treatment. Hitherto, antagonists of PAF have been studied extensively. More than a hundred of such antagonists have been reported, some of them having even been used in clinic and having presented an optimistical prospects, especially natural antagonists BN series and kadsurenone, which have shown sound effects in both basic and clinical experiments.

因此通过阻止PAF合成，增加PAF分解和阻止PAF与其受体结合发挥生物效应可以作为一种适宜的治疗手段，PAF受体拮抗剂研究已成为热点，天然及人工合成的PAF拮抗剂种类很多，已报道有一百种以上，有些已进入临床应用，具有较好的前景，尤其是天然拮抗剂BN系列（以BN52021为代表）及海风藤酮巳在基础及临床研究中取得了可喜成果。

This is the most expensive of the finest rattan, originating in Indonesia and Malaysia.

这是价格最为昂贵的上等藤，原产于印尼和马来西亚。

We projected the possible reaction pathways of the isomeric reaction system for n-pentane, n-hexane and n-heptane according to the products which had been explored in the experiment and the Hydrogen Overfall Hypothesis put forward by ZhongCun YuShi and Teng YunanXun for the isomerization of n-paraffins.

根据实验检测到的产物以及由中村育世、藤元薰等人所提出的正构烷烃异构化的氢溢流机理，首先设计了正戊烷、正己烷、正庚烷异构反应体系可能反应通道。(1)正戊烷异构反应体系可能反应通道(2)正己烷异构反应体系可能反应通道(3)正庚烷异构反应体系可能反应通道

Oxford University has slipped down an international league table of the world's top universities which also reveals the advance of academia in Asia that will soon pose a challenge to the Ivy League and Oxbridge.

牛津大学的国际高校排名一降再降。而排名榜也显示，长春藤盟校和牛津剑桥的地位很快将受到亚洲高校发展的挑战。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。