藜

Results showed that the spatial distribution type significantly affected height of individuals, aboveground biomass, belowground biomass and total biomass of C.

结果表明，不同空间分布方式对刺穗藜个体的高度(P=0.026)、地上生物量(P=0.004)、地下生物量(P=0.049)以及总生物量(P=0.004)均具有显著影响。

Yields of resveratrol and emodin from fermentation broths were 1.2 and 3.3 times higher,respectively, than that by MAE,and 1.6 and 4.2 times higher,respectively,than that by stirring extraction at room temperature.

选择此双水相体系对虎杖发酵液进行提取，所得的白藜芦醇和大黄素的提取率分别是微波辅助提取的1.2倍和3.3倍，分别是常温搅拌提取的1.6倍和4.2倍。

Contents of resveratrol and emodin in the extract of fermentation broths were 1.3 and 2.3 times higher,respectively,than that by MAE,and 1.4 and 2.6 times higher, respectively,than that by stirring extraction at room temperature,while contents of glucose and polysaccharides in the extract were 27%and 79%,respectively,of that by MAE and stirring extraction at room temperature.

发酵液提取物中白藜芦醇和大黄素的含量分别为微波辅助提取的1.3倍和2.3倍，分别为常温搅拌提取的1.4倍和2.6倍，而葡萄糖和多糖的含量分别为后两者的27%和79%。

The study is based on dosing mice with resveratrol, an ingredient of some red wines.

我的译文：研究人员给老鼠服用了某些红酒中的成分白藜芦醇。

Now we have an even more potent and specific way of eliciting the beneficial effects observed in earlier research with resveratrol.

现在我们有一个更强有力的和具体的方式抽出的有利影响，观察到在先前的研究与白藜芦醇。

Thus, most of the reseveratrol in imbibed red wine does not reach the circulation.

因此，红酒中的绝大部分的白藜芦醇并没有进入血液循环。

Dimethyl carbonate was used as the methylating reagent, o-vanillin as the material and K2CO3 as the catalyzer to synthesize oV. The effect of material ratio, reaction time, reaction temperature and catalyzer dosage on its synthesis reaction was investigated.

方法］采用碳酸二甲酯作为甲基化试剂，以邻位香兰素为原料，无水碳酸钾为催化剂，合成邻藜芦醛，研究物料配比、反应时间、反应温度和催化剂量对反应的影响。

Alizarin red has the strongest effect in hydroxyl radical scavenging and protein oxidation protection. Resveratrol exhibit strongest inhibition to lipid peroxidation.

茜素红清除OH的能力及对蛋白质氧化的保护作用最强，白藜芦醇对脂质过氧化的抑制作用最强。

Product Overview operators:(1) agricultural products include: rice, beans, peanuts;(2) Aquatic Products include: lobster, grass carp, eels, yellow forehead;(3) Local Specialties include: White Lotus, River beans, lotus root and spring are not old, Artemisia selengensis, carp, silver fish, Hsiao bamboo.

经营产品概况：（1）农产品包括：大米、大豆、花生米；（2）水产品包括：龙虾、草鱼、黄鳝、黄颡；（3）地方特产包括：白莲、溪豆、莲藕、春不老、藜蒿、鲤鱼、银鱼、萧竹等。

On the basis of the wholly balanced nutrition and optimization of homeostasis of human body ,fairness element especially designed for ladies in accordance with physiological characteristic of females, contains collagen、papa in 、tea polyphenols、grape seed extract 、soy isoflavone、Honey freezing flour、barley Green、lecithin、oligosaccharides、resveratrol、dietary fiber and so on.

在全面均衡营养和优化人体动态平衡的基础上，根据女性生理特征专为女士设计的靓丽素，内含胶原蛋白、木瓜蛋白酶、茶多酚、葡萄籽提取液、大豆异黄酮、蜂王浆冻干粉、麦绿素、卵磷酸、低聚脂、白藜芦醇、膳食纤维等多种营养因子。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。