藐视

Our service principle: never to flout customer intelligence.

我们的服务原则：绝不藐视顾客智慧。

Parents who flout Family Court orders may be named in the media in Australia.

在澳洲父母亲若是藐视家庭法庭的裁定可能在媒体上被公布姓名。

On the one hand, to say that he may is to flout that part of the law that assigns responsibility for that program to that official.

如果说总统有权这样做，这无疑是对规定将那项职责有那位官员负责的那部分法律的藐视。

None of the women of his acquaintance had dared to flout convention.

他所知道女人，还没有哪个敢藐视习俗的。

After panting for a few minutes, he turned in the direction where the fusillade was raging, lifted his left hand to a level with his nose and thrust it forward three times, as he slapped the back of his head with his right hand; an imperious gesture in which Parisian street-urchindom has condensed French irony, and which is evidently efficacious, since it has already lasted half a century.

喘过一阵气以后，他转向枪声紧密的地方，把左手举到鼻子的高度，向前连送三次，同时用右手敲着自己的后脑勺，这是巴黎的野孩们从法国式的讽刺中提炼出来的藐视一切的姿势，并且效果显然是良好的，因为它迄今已风行了半个世纪。

Bronze that is faced with gold foil.

face还有就是很清醒的去面对，很勇敢的去面对，很藐视的去面对的意思。

I scorned him, hated him, objected to him, and at last I turned myself into a useless man, yet his expertise in gourmandism earned him the title of Gourmet Master!

我藐视他，憎恨他，反对他，弄到后来我一无所长，他却因好吃成精而被封为美食家！

34 He looks down on all that are haughty; he is king over all that are proud.

41：34 凡高大的、他无不藐视、他在骄傲的水族上作王。

His expression gradually changed from one of contemptuous hauteur to one of gloomy indecision .

他的脸色渐渐由藐视一切的傲慢转成了没有把握的晦暗，然后又从晦暗中透出一点儿兴奋的紫色来

His expression gradually changed from one of contemptuous hauteur to one of gloomy indecision . Presently, the gloom gave way to a flush of excitement and he looked up abruptly

他的脸色渐渐由藐视一切的傲慢转成了没有把握的晦暗，然后又从晦暗中透出一点儿兴奋的紫色来；他猛然抬头问道

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失