藏身处

Why did you go to Carlos' hideout?

为何你去卡洛斯的藏身处？

The bush was a good hiding-place, and I dashed behind it.

灌木丛是个很好的藏身处，所以我就往它后边奔去。

The little animals live in a secret hiding-place.

那些小动物住在一个秘密藏身处。

He is declaring his naivete life in Yixing. Those pickled vegetable or uniform size crock filled with water may be his hiding place when he play hide-and-seek childhood or probably is the place to step cabbage for parents, those of which has been frozen, become a sigh looks like a short cut ice tear hung down and insinuate such a scene: piles of crock arrange on the producer---lake of Dingshu town Yixing city, accumulate to wall in rule and great, the majestic spectacle narrate the desolation of current depression market speechlessly. The former prosperity spectacle: fluctuation discharge, ships, such as the of the net, now only laid-off workers broken dream of ceramic music field. Tang wenwei's historical situation description, in fact, is not concerned special purpose, such as people's political mission, etc.

他也在昭示他于宜兴生活的无邪童年，那些腌菜或盛水的大小不一的瓦缸，可能是他和同伴玩捉迷藏的藏身处，可能是他帮父母踩白菜的玩乐点，等等这些了然冰封，化成喟然一叹，如那一短截挂下欲化的冰泪影射出那样一副景象：成堆的缸排列在盛产地——宜兴丁蜀镇温柔的湖畔上，堆积成规则雄伟的墙，宏大的场面无言叙说着当下市场萧条的凄凉，昔日上下卸货、船只如网的繁荣，如今只是下岗陶瓷工碎梦的失乐场……汤文伟的历史情景述说，其实不带有特别的目的，譬如关注民生民情等政治使命。

If you're under siege and holed up in a relatively safe place, be wary of anyone urging you to make a run for it.

如果你被包围了，躲在比较安全的藏身处，提防那些逼你采取行动的人。

In an interview with Agence France-Presse news agency, local Somali elders and a senior leader of the al-Qaida-linked Somali al-Shabaab group, Muktar Robow, claimed a U.S. Air Force AC-130 plane, hunting for Islamic militant hideouts, bombed three targets, including two houses.

索马里的地方长老们和基地组织索马里分部的高层领导人罗布乌在接受法新社的采访时声称，空军AC-130型飞机寻找伊斯兰激进分子的藏身处，飞机轰炸了3处目标，其中包括2座房屋。

Our homes are popular refuges for a number of animals.

我们的家是许多动物最爱的藏身处。

Several senior members based in Japan are believed to have introduced female followers to Jung and taken them to his hideouts on several occasions.

几名在日本的高级干部据信曾引介女信徒给郑，并数个场合中带她们去郑的藏身处。

Make your own bird house or pine cone bird feeder or squirrel feeder and plant flowers and plants that provide food and shelter for butterflies and birds. You can even certify your backyard as a Backyard Wildlife Habitat.

制作鸟屋、鸟或松鼠的餵食器，或著种植花草来为蝴蝶和鸟提供食物与藏身处，您甚至可以在您的后院为野生动物创造一个栖息地。

The temperature outside is in the 30s, and people entered the refuge of the airconditioned supermarket with sighs of relief.

猜一猜 A。覆盖B。避难处，藏身处C。过滤D。范围翻译室外气温高达30多度，人们钻进有空调的超市才松了一口气。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。