藏起来

Because you have done this, the leprosy of Naaman will cling to you and to your descendants forever.

我相信当基哈西知道这些事情时，他所藏起来的财物和衣裳都失去了重要性。

There's probably some loudmouth fan with season tickets courtside at the Toyota Center that gets under everybody's skin and when Yao heard about the trade his first thought was,"Yeah, I could see Artest punching that guy in the face."

很可能有些拥有火箭场边季票的大嘴巴观众要藏起来了，当姚明听到这交易时他的第一想法是："好呀，我可以看到阿泰揍人家脸了。"

Using analytic geometry or trigonometry, we can easily prove that the area of the "hidden" lozenge is equal to that of a small square of the chessboard.

运用分析几何或者三角法，我们很容易可以证明"藏起来"的菱形就是那个棋盘上的小方格。

00 Since I had Mackenzie, my husband prefers us to be somewhere more private.

自从马肯希出生，他就想把我们藏起来

They both got powerful mellow, but I noticed the king didn't get mellow enough to forget to remember to not deny about hiding the money-bag again.

两人都非常高兴，不过我注意到，公爵还没有高兴到忘掉那件事，就是不许他否认是他把钱藏起来的。

I felt so ornery and low down and mean that I says to myself, my mind's made up; I'll hive that money for them or bust.

我对自个儿说，我已经下定了决心，我死活也要把那笔钱给藏起来。

Once your child has mastered the peekaboo concept, says Dr. Altmann, she'll love initiating the game herself by hiding behind her hands or a blanket and then peeking out to surprise you.

奥特曼博士说到，一旦您的孩子已经掌握了躲猫猫概念，她就一定会喜欢这种用手或被子把自己藏起来、趁你不注意的时候来吓你的游戏。

I can only push them aside, repress them, but that does not heal me.

我只能把罪推开、藏起来，可是仍然无法治愈我自己。

Put the presents out of sight so we can surprise her.

把礼物藏起来，我们给她个惊喜。

Put it somewhere out of sight.

把它藏起来。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失