藏红花

No season is awaited so eagerly or welcomed so warmly as spring…Each year I am astonished by the wealth of flowers the season gives us: the subtlety of the wild primroses and violets, the rich palette of crocus in the parks, tall soldier tulips and proud trumpeting daffodils and narcissi.

没有哪个季节像春天那么让人翘首企盼……每年春花的烂漫总让我惊讶不已：野生报春花和紫罗兰的娇嫩，公园里藏红花的多彩，还有高大

No season is awaited so eagerly or welcomed so warmly as spring…Each year I am astonished by the wealth of flowers the season gives us: the subtlety of the wild primroses and violets, the rich palette of crocus in the parks, tall soldier tulips and proud trumpeting daffodils and narcissi.

没有哪个季节像春天那么让人翘首企盼……每年春花的烂漫总让我惊奇不已：野生报春花和紫罗兰的娇嫩，公园里藏红花的多彩，还有高大的郁金香和傲然的水仙花。

Subsidiary ingredient: Eight pigeon's eggs, 100g green cauliflower, 50g fine and soft chicken, 0.1g saffron, 0.2g sealwort, 30g thin vermicelli, 25g high—grade clear soup.

辅料：鸽蛋8个，西兰花100克，鸡茸50克，藏红花0.1克，黄精0.2克，细粉丝30克，高级清汤25克。

Informention, lonicerae, tilmas, gelsomino, cormels 汤池, three exemplifythe warm and romantic but also to make tourists feel real flowers in vetiveria wenquan.

高低池，有金银花、茉莉花、藏红花三个汤池，体现了温馨浪漫的同时也让游客们感受到真正的花丛中的香温泉。

He found long-tailed tits nesting in Eaton Square last year, a great spotted woodpecker in Wilton Crescent and bats and wood mice in Belgrave Square, though the latter were not entirely welcome when they chomped their way through hundreds of newly planted crocuses.

他发现，去年有长尾山雀在伊顿广场筑巢，在Wilton Crescent有很漂亮的斑点啄木鸟，在贝尔格雷弗广场有蝙蝠和木鼠，不过木鼠不太受欢迎，因为它们在数百棵新栽种的藏红花丛中嗑出了一条路。

I missed the crocuses, but my life was busier than ever, and I had never been much of a gardener.

我很怀念这些藏红花，但是我的生活日益忙碌，况且我根本不会伺弄花花草草。

The ground was covered with crocuses, yellow, violet, white.

地上覆盖着藏红花，有黄色的，紫色的，白色的。

Only five minutes later he noticed a dozen crocuses growing round the foot of an old tree - gold and purple and white.

只过了五分钟他就注意到一棵老树脚下长着十几朵藏红花——有金色的、紫色的和白色的。

Just as the first crocuses are clear signs that spring is coming, so Jesus' work of healing and preaching were signs that the kingdom of God was coming.

正如第一朵藏红花清楚象征春天已来临，同样，耶稣的治病和传道事工亦象征神的国在当时快要降临了。

I will replenish with scented oil the lamp that burns by your bedside, and decorate your footstool with sandalwood and saffron paste in wondrous deigns.

我会给您床头燃着的灯盏里注满芳香的灯油，用檀香和藏红花膏涂成奇妙的图案，装饰您的脚凳。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。