薪金

Not for the proud man apart From the raging moon I write On these spindrift pages Nor for the towering dead With their nightingales and psalms But for the lovers, their arms Round the griefs of the ages, Who pay no praise or wages Nor heed my craft or art.

除了恼怒的月亮，我不会为那得意的人在这些风起浪涌的纸张上抒写，也不为有夜莺和圣歌作伴的高耸的死人，而只为恋人们，他们的臂膀拥抱岁月的悲苦，既不给以赞美或薪金，也不会留意我的技艺或艺术。

Hospitals, Public ;; Behavior ;; Tissues ;; Hospital Administration ;; Questionnaires ;; Hospitals, Proprietary ;; Sthenic Syndrome ;; Salaries and Fringe Benefits ;; Feedback

医院，公立；；行为；；组织；；医院管理；；问卷；；医院，私营；；实证；；薪金和附加福利；；反馈

He wrote to Jack Warner and pointed out that when vice president Lennart Johansson asked how much Blatter trousered he was told, 'The remuneration of the President was fixed by the finance committee at the same time as the indemnity to the executive committee was ratified.

由于内部的规则以及文化的差异&，席格勒解释道，&在瑞士，薪金和收入是从来不会公布的。但是，你不应该抹杀国际足联在透明方面做出的贡献。

Salary and remuneration refer to the income of unreduced expense (RMB1,600 per month) and additional reduced expense (RMB3,200 per month), i.e.

工资、薪金所得，是指未减除费用（每月1600元）及附加减除费用（每月3200元）的收入额。

After police cordoned off the road, frustrated and alarmed drivers looked on until vets managed to tranquillise the animal.

在近期举行的一个留学人员招聘会上，不少海归已将薪金期望值减到3000元人民币，要知道几年前海归们的年薪动辄就是几十万元。

Granted, that's a pleasant departure from the days in the late '90s when they were making trades just to meet the league's minimum salary, but it's not like he's going dollar for dollar with Mark Cuban.

当然，这与在90年代为了满足联盟的最低薪金要求而去交易的快船已经大相径庭，可是要让他像库班那样去花大价钱也是不可能的。

In 2006, fees per partner passed the million dollar mark for the first time in history, posting a 15.2 percent increase from the prior year.

在2006年，合伙人的人均薪金历史上首次突破了百万美元，相比较以前年度增长了15.2％。

They offered a good salary, but I didn't rise to the bait.

他们提供给我的薪金很优厚，但是我没有中圈套。

Over the past two years, big Asia-based private banks such as UBS, HSBC and Citigroup have gone on a hiring spree, forcing new market entrants to pay a significant premium for scarce local talent.

过去两年中，瑞银集团、汇丰和花旗等大型银行的亚洲私人银行部门掀起了雇用狂潮，迫使市场新入者需支付高额薪金才能争取到稀缺的当地人才。

The agreement averts a strike in the 150,000-strong sector, a main foreign exchange earner, but council workers stayed away for a second day, calling for higher pay in the latest stand-off between Zuma and the unions who helped bring him to power.

该协议避免罢工的150，000强部门，主要外汇收入来源，但理事会工人远离连续第二个交易日，要求更高的薪金在最新对峙祖马和工会谁帮助他的权力。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失