薄皮

" The one hint of the future to be found among still familiar older senses of the word, such as "a thin skin or membranous coating" or "an abnormal thin coating on the cornea, is the sense of film used in photography, a sense referring to a coating of material, such as gelatin, that could substitute for a photographic plate or be used on a plate or on photographic paper.

在当中发现的对未来的提示仍然同这个词的旧有意思相近，例如"一层薄的皮或覆盖的薄膜"或"角膜上一种不正常的薄的覆盖物"，就是film 用于摄影的含义，意思指覆盖物，如胶，可以代替感光板或用于感光板上或在相纸之上。

The result of TLC shows that the three plants of Ajuga contain analogical chemical composition. three plants all contain luteolin.A. decumbens and A.nipponensis all contain esdysterone exclude A.dictyocar. But the latter contained higher amount than the former. TLC of A.dictyocar shows more differences. Thin-layer chromatography can sever as evidence to identificate them.

薄层色谱的结果表明，3种药材的乙醚提取液中均含有木犀草素，且化学成分基本一致；除网果筋骨草外，金疮小草和紫背金盘的正丁醇提取液中均含有蜕皮甾酮，而前者的含量较高，网果筋骨草的色谱与其余二种存在较大差异，薄层色谱法可以鉴别这3种药材。

Grangerford was very tall and very slim, and had a darkish-paly complexion, not a sign of red in it anywheres; he was clean shaved every morning all over his thin face, and he had the thinnest kind of lips, and the thinnest kind of nostrils, and a high nose, and heavy eyebrows, and the blackest kind of eyes, sunk so deep back that they seemed like they was looking out of caverns at you, as you may say.

格伦基福特上校个子挺高，身材细长，皮色黑里透着苍白，哪儿也找不到一点儿血色。每天早上，总把那瘦瘦的脸刮得干干净净。他是薄嘴唇，薄鼻翼，高鼻子，浓眉毛。眼睛漆黑，深深地陷在眼眶里，看着你时，不妨说如同从山洞里朝外望着你。

RESULTS The blood biochemistry index of the huanghankang treated group is much lower than others; The RPE thickness of the three groups has no difference; Compare to the positive control group, the Bruch membrane thickness of the huanghankang treated group is thinner.

结果 黄斑康治疗组血脂、血液流变学、丙二醛（maleic dialdehyde，MDA）指标明显低于阳性药物对照组和阴性对照组；黄斑康治疗组与阴性对照组、阳性药物对照组比较，色素上皮（retinal pigment epithelium，RPE）厚度无明显差异；黄斑康治疗组与阳性药物对照组比较，玻璃膜厚度变薄；黄斑康治疗组与阴性对照组比较，玻璃膜厚度变薄。

The results of the TEM showed the same respiration epithelium in the inside gill and the gill filament, it is flat, the cytoplast of the epithelium contained of the rough endoplasmic reticulum, vacuole and mitochondrion in rich; the blood-gas barrier is formed of the monolayer epithelium, the endothelial cell and the basilar membrane between the both, following the development the blood-gas barrier attenuate gradually.

电镜结果表明花背蟾蜍外鳃与内鳃具有相同的呼吸上皮，为扁平状，上皮细胞质中富含粗面内质网及空泡和线粒体；气血屏障由由单层上皮细胞，内皮细胞以及二者之间的基底膜构成，随着个体的发育，气血屏障逐渐变薄。

RESULTS: The following changes were found under light microscopy in keratoconus:thin epithelium and stroma,local rupture or destruction in basement membranes and Bowman"s layer,basal cell swollen,stroma disarrangement,ruptures or folds in the Descemet"s membrane and thin endothelium layer.

结果 光镜观察结果，圆锥角膜上皮层、基质层变薄，基底膜及前弹力层局限性断裂或破坏，上皮基底细胞水肿，角膜基质排列紊乱，后弹力膜皱褶或断裂，内皮细胞变薄。

Exogen ous c-fos antibody could decrease the area density ratio of bFGF mRNA to 4.60± 0.86 at the first day post-burn. The bFGF mRNA expression was increased little without significant difference after exogenous treatment with bFGF. Treatment of c-fos antibody could significantly decrease the expression of PCNA. Through th e re-epithelial process was almost completed at 14th d post-burn, the thicknes s of basal cells was thinner than that in controls.

给予外源性c-fos抗体能抑制bFG F mRNA的表达，伤后1 d其mRNA表达的面密度降为4.60±0.86，伤后14 d创面皮肤虽然基本完成了再上皮化过程，但其基底细胞排列成薄层细胞，PCNA数密度明显低于对照组，同时皮肤全层变薄。

He was well born, as the saying is, and thats worth as much in a man as it is in a horse, so the Widow Douglas said, and nobody ever denied that she was of the first aristocracy in our town; and pap he always said it, too, though he warnt no more quality than a mudcat himself.

我爸爸也总是这么个说法，尽管他自己的身份，比一条大鲶鱼好不了多少。格伦基福特上校个子挺高，身材细长，皮色黑里透着苍白，哪儿也找不到一点儿血色。每天早上，总把那瘦瘦的脸刮得干干净净。他是薄嘴唇，薄鼻翼，高鼻子，浓眉毛。

Fruit a usually solitary follicle, sessile or stipitate, dehiscing usually along adaxial suture, sometimes along abaxial one, very rarely circumscissile at base, sometimes indehiscent.

果通常为单生的蓇葖果种子1(或者2)，直立，通常具假种皮，很少无假种皮；种皮厚假种皮有色，肉质；胚乳宿存或无；胚直立；在无胚乳的种子里子叶厚并且肉质，在有胚乳的种子里子叶薄。

Factory was established in 1999, is a professional production: Organizer, briefcase, notebook thin, wallets and other leather goods manufacturers with calculator package, products are 5 "Tsai-foot machine, 5" pressure Paper Machine, 7 "ruler Aberdeen Machine, 7 "pressure Paper Machine, oval, round, square calculators, can according to customer's production, true solar energy, large and small LCD screen.

6寸大，小镜压皮机本厂成立于1999年，是专业生产：万用手册、公文包、记事薄、银包等皮具配包计算器的厂家，产品有5&尺仔机、5&压皮机，7&尺仔机、7&压皮机、椭圆形、圆形、方形计算器等，可根据客户要求生产，真假太阳能、大、小液晶显示屏。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。