薄的

And besides, you should have known better than to choose such a rush of a lass!

另外，你不该选这么一个薄命的姑娘。

In the scope of our life made cards and membership cards are made of a circle or rounded corners or other irregular situation, this is when the business card printing and membership card up forming post-pressure sected, in which the effect of cutting way is to become a wooden model and then separated from the surrounding steel blade edge around it, and then be immediately arotic post-pressure sected.

在吾人生活范围里制卡和会员卡制作物经常有圆形或圆角或其他不规则情形，这是当制卡和会员卡制作完毕后压切成型的效果，此种压切方式是先装成一个木制模型然后由周围以薄型钢片刀顺其边缘围绕，再加以紧搏后压切。

They're lightweight, thin, and have a unique look to them.

他们是重量轻，薄，并有独特的外观给他们。

Methods: Radix rehmanniae, radix puerariae, lignum aliformis euonymi, rhizoma coptidis in Shutangluo Capsule were identified by TLC; the Content of berberine hydrochloride in the capsule was assayed by HPLC.

采用薄层色谱法对黄连、葛根、生地、卫矛进行定性鉴别；并应用高效液相色谱法对其中的盐酸小檗碱进行含量测定。

The quality of material is lithely thinly, even if smudges repeatedly, still could maintain transparent feeling.

质地轻盈透薄，即使反覆涂抹，仍能保持肌肤的透明感。

Therefore, there is an urgent need that log curve have higher vertical resolution to improve the accuracy of evaluation of thin layer.

因此，迫切需要测井具有较高的纵向分辨率，以提高薄层评价精度。

To die on the rain, cold weather, long-sleeved T shirt sets like a thin coat!

下雨就不行了，天气会变冷的，长袖T恤套一件薄外套就好！

It never hi Xuan thin generation of" dream "tie the knot of love.

从不喜那儇薄之辈"，梦想着"共结同心的爱情。

The thin and low-resistance conductive coating which less than 3μm and 10Ω/□was obtained through two mild post-treatments, water immersion and low-temperature sintering (150℃).

通过水浸泡与低温烧结(150℃)对导电涂层进行后处理，均能得到涂层厚度小于3μm，表面电阻小于10Ω/□的低电阻薄导电涂层。

The amount of target protein occupied 18%~25% of the total protein in bacteria lysate.

经凝胶薄层扫描分析表达蛋白约占菌体总蛋白的18％～25％。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。