薄板的

In the analysis of balsa, Kirchhoff's thin plate theory is important.

在板的分析中，Kirchhoff的薄板理论占有重要地位。

In the analysis of balsa, Kirchhoffs thin plate theory is important.

在板的分析中，Kirchhoff的薄板理论占有重要地位。

So, it is very necessary to take into account the temperature effect in designing the beams strengthened with CFL.

所以在对碳纤维薄板增强钢筋混凝土梁进行设计时考虑温度应力的影响是十分必要的。

The binding was strong, and the cover itself was a metal plate bound in red leather.

封条十分牢固，但这书的封面本身却是块外面套红色皮护封的金属薄板。

Moreover, the pre-treatment and post-treatment processes for the steel sheet subject to continuous zinc plating were also discussed. Results showed that the alkaline zincate plating process had many advantages over conventional alkaline cyanide zinc plating process, including high current efficiency, good throwing power, and strung adhesion strength of the coating.

结果表明，该工艺电流效率高（锌离子含量16~24g/L时，电流效率可提高约20%，镀液均镀能力好（宽度为1m的镀锌薄板，中心点厚度与边缘厚度差不大于10%，镀层结合力优良（将试片180°任意弯曲，镀层无起皮、剥落现象；在烘箱中加热至180-200℃，保温60min，冷水中急剧冷却，镀层无突起、鼓泡、剥落现象），所镀得的镀锌薄钢板适合于钝化和彩涂等后处理。

In this paper, we give the TEM tunnel prediction configuration. After analyzing the special condition of tunnel location, we introduce "moving plate" theory and create the imaging system of TEM prediction based on the parameter of secondary differential conductivity.

文中介绍了瞬变电磁超前预报的工作装置形式；通过对掌子面特定环境的分析，提出引用"浮动薄板"理论，以二次电导微分参数为特征量建立隧道超前预报成像系统。

In recent years the company has developed a CNC cutting plate machine, bending machines, rapid double-action plate tensile hydraulic machine, and other high value-added high-tech products, products for the upgrading of enterprises laid a foundation.

公司近几年来又开发研制了数控剪板机、折弯机、快速双动薄板拉伸液压机等多种高附加值的高新技术产品，为企业产品的更新换代奠定了基础。

This machine is mainly suitable for packing thinner box, multi types and multi products, etc.

该设备主要用于薄板型和多品种、多规格物品的自动装盒。

He picked up the hot metal with a pair of tongs.

门是焊接在一个铁框上的金属薄板。

It is shown that strong threedimensional effects exist near the inclusion even in very thin plates.

结果显示，即使在薄板中，孔边也存在着强烈的三维效应区。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。