薄弱的

The second step is to trace back to the origin of the theory in philosophy and to illustrate the contents and the principled meanings. Focused on glossematics, structural semantics, metapragmatics and the theory of metalinguistic function, the third step is to demonstrate the theory of linguistic metalanguage which inherits and develops the one of philosophy.

由于元语言理论产生于逻辑哲学，语言学界对它的研究在整体上显得比较薄弱，尚未对之作出系统而深入的阐述，并由于不同的语言学传统及为文献所限制，许多重要的现代西方语言学家关于语言学的元语言研究也未能得到阐释与继承。

Under the loads of upside soil and vehicles, those pipelines buried in soft soil are prone to produce longitudinal bending and overlarge deformation, these two influences will cause pipelines to lose stability and to produce breaks in the weakest parts, which will lead to leakage and even blowout. These accidents will influence normal operation of national economy and peoples daily lives, and bring serious economic and social damages.

埋在软土地基中的管道，受上部覆土荷载及车辆荷载的作用，容易产生纵向弯曲以及过大的变形，致使管道失稳，在最薄弱处产生破裂而导致渗漏甚至爆管事故，影响国民经济和日常生活的正常进行，会带来严重的经济和社会损失。

The paranoid is besieged by persecutory delusions and equates intimacy with life-threatening vulnerability, a "breach in the defenses" as it were.

极度焦虑的症状往往伴有自虐性幻觉并且将周边的已熟知的事物想象为对生命具有威胁的薄弱环节，防御机智上的一道破绽。

Tuanlian had existing problems in Qing Dynasty:Corruption of the local officer; Conflicting with each other;Tuanlian relying on strongness to difficult to control; Tuanlian was provisional;The people's resistance; The funds are insufficient seriously, the material base is weak.

清代团练存在的问题：地方官员的腐败及其贻误；团练之间的相互冲突；团练恃强桀骜；难以驾驭；团练组织的临时性；人民群众的反抗；经费严重不足，物质基础薄弱。

The steelness of cash expen diture of taxation, uncompleteness of taxation law, and the low level of tax man agement and enforcement mainly cause the loss of taxation.

税收的现金支出刚性、公民纳税意识的薄弱、税收制度本身的不完善性、较低的税收征管和执法水平都是造成我国大量税收流失的主要原因。

The damage deformation when ship rocking happens, we should mainly concentrate on the area that the rock touches the structure, and this adumbrates that the improvement of resisting collision to the hull structure should focus on the weak area which can be easily collided, the structure strengthening of bigger range is not necessarily.

船舶触礁时损伤变形主要集中于结构与礁石相接触的区域，这预示着船体结构抗撞能力的提高应着眼于容易遭受撞击的薄弱区域，大范围的结构增强措施是不必要的。

Accompany with the subduction of Pacific and Indian plates, upper mantle convected more violently, and new upwelling astheosphere replaced and eroded the lithosphere, and resulted in irregular thinning of cloud-like mantle along reticulated or dondroid weak zones. The thinning was dominated by replacement of lithosphere with new upwelling astheosphere, and accompanied possibly by delamination.

在这过程中，特别是伴随太平洋、印度洋板块的俯冲作用，地幔对流加剧，上涌的新生软流体顶蚀置换岩石圈，从而造成了沿早期业已存在的幔内薄弱带网络，出现类以&蘑菇云状&的地幔不规则减薄，这种减薄以新生软流体取代岩石圈为主，并可能伴随一定程度的岩石圈拆沉作用发生。

Because of the poor management of the livestock farm and its disjointing with agriculture, a large amount of the livestock wastes are disposed at random, which pollutes the water, soil and air, effects the health of people, destroys the biological environment, and disturbs the further development of the livestock industry.

随着农业结构调整和农业产业化的推进，规模化、集约化畜禽养殖业的迅猛发展，规模由小到大，范围由点到面，成为发展农村经济和农民致富的重要途径之一，但由于畜禽养殖业管理薄弱和农业与养殖业脱节，致使大量畜禽粪便、污染物随意排放和流失，不仅对水体、土壤及空气造成了污染，影响了人们的健康，破坏了农业生态环境，而且成为畜禽养殖业可持续性发展的瓶颈。

The evaporation of some oils and their emulsifies was modeled with pan evaporation method, and the characteristics of the evaporation in different states was inspected. The equations of evaporation rate and the factors of inhibitory action of emulsification on evaporation have been obtained. The dynamics mechanism of emulsification has been discussed based on the observation and analysis of the characteristics of oil and water motion. The processes of spilt oils weathering have been integrated by the composition and states of oils in this prediction model.

本文主要是从目前研究的薄弱环节作为研究突破口，用浅盘蒸发法对原油及其乳化物的蒸发进行模拟，考察不同原油在不同阶段和乳化状态下的蒸发特征，得出蒸发速率方程及乳化对蒸发抑制作用因子；观测和分析油水运动规律，分析乳化动力学过程；以组成和状态是决定风化特征的主要因素和联系各风化过程的纽带这一思想为基础建立溢油风化预测模型。

In the latter case their position is weaker and more dangerous because they remain altogether at the will of those citizens who have been put in the magistracies, who, especially in adverse times, can take away his state with great ease either by turning against him or by not obeying him.

遇 到后一种情况，他们的根基就会更为薄弱，状况更为危险，因为他们的命运要完全取决于某些市民的意志———这些市民坐上了官位，在大难临头时可能会起来反对君主或者不服从他们的命令，借此不费吹灰之力便可以剥夺他们的王权。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐