薄弱的

To cause to sink into mud.Second, restricted by unfavorable natural conditions, weak social insurance system and their own poor comprehensive ability, the people who now have enough to eat and wear may easily sink back into poverty .

第二，由于受自然条件恶劣、社会保障系统薄弱和自身综合能力差等因素的掣肘，目前已经解决温饱问题的贫困人口还存在很大的脆弱性，容易重新返回到贫困状态。

On the basis of a reliable finite element model, the load spectrum as specified in AAR standard and the S-N Curve database for welding joints, regarding the new type of heavy haul open top wagon as the analysis object, fatigue life prediction is cond

基于可靠的有限元数值仿真模型，以及美国AAR标准中的载荷谱、焊接接头的S-N曲线数据库，以重载新型敞车为应用对象，在设计阶段对其进行了疲劳寿命预测，预测结果表明该车确实存在疲劳寿命薄弱部位。

It is found that the stiffness of the beam is inadequate, which result in two gaps between the central beams of the moving beam; there are two weak strength sections where existing in the tie rod cylindrical hole and chamfering nearby the perforation cylinder.

通过分析发现横梁的刚度不足，致使中梁之间有两处开缝；强度较薄弱存在两处，分布在拉杆的圆柱孔边和穿孔缸附近的倒角处。

The research work in the past, however, was mostly focused on the storm deposits in the shallow-sea shelf (between the fair weather wave base and the storm wave base), the reports of the storm deposits on the seashore easpecially on tidal flat are rarely seen.

但是以往的研究多集中在对浅海陆棚区风暴沉积的研究，而对近岸地带潮坪风暴沉积的研究则比较薄弱。

The degree of the interviewees' self-differentiation is low; the link between their family and they is weak.

她们的自我分化过低，与家中其他成员的连结薄弱，心理距离疏远，处於一个不被支持的位置。

Foundation of the express railway is the key and weak link in safety system.

路基是高速铁路安全系统的关键和薄弱环节，建在软土上的高填路堤边坡是否稳定，更是直接关系到路基乃至整个高速铁路系统的安全，采用桩—网复合地基形式修建高路堤是一个好办法，这种路堤形式尚不多见。

The results show that the nonlinear response of steel frame in fire can be divided into four stages, the temperature distribution in beam section is nonlinear, and joint is the weak link in steel frame fire resistance.

研究结果表明，火灾下钢框架的非线性反应可以划分为4个阶段，火灾中梁的截面温度为非线性分布，节点部位是钢框架抗火的薄弱环节。

One of the important reasons is that the research of the basic theories of public administration is too weak.

其中一个重要的原因就在于对以公共行政价值为核心的公共行政基础理论的研究比较薄弱。

His knowledge of the stars let him foretell the conquest of Atlantis and he was the one who found out how weak-willed the Atlantians are.

他对星空的知识使他预言了对Atlantis的征服，也是他发现了Atlantis人的意志薄弱。

Further, bottlenecks and other problems in the design of the original scheme are found.

由此找出了原方案结构设计中存在的问题及结构的薄弱环节，通过对结构的改进使其逐步达到设计要求。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。