薄弱的

The understanding on the belowground part of plants is much less explicit than that on the aboveground because available methods are relatively scarce and some new methods are not effectively used.

植物地下部分的研究与地上部分相比一直较为薄弱，这主要归因于有效研究方法的相对缺乏以及新技术、新手段应用的滞后。

This text surveys nationality's traditional sports course construction of university of Jishou through visiting methods such as the investigation method and on-the-spot investigation method ,etc., result reveal Jishou university build in such aspects as hardware , software and scientific research in the national leading advantaging to nationality traditional course of sports, influence by factors in many aspects and restriction, course construction aspect exist course offer time to be short, there is much content of courses, the knowledge of basic theory is taught weakly , practice has inadequate experience, course offer range to be relatively narrow, think method scientific phenomenon.

本文运用访问调查法和现场调查法等方法，对吉首大学民族传统体育课程建设进行调查，结果显示吉首大学对民族传统体育的课程建设在硬件、软件和科研等方面都处于全国领先优势，但是受多方面因素的影响与制约，课程建设方面还存在课程开设时间短，教学内容多，基础理论知识传授薄弱，实践经验不足，课程开设范围较窄，评价方法不科学的现象。

It agitates the Community with ill-founded jealousies and false alarms; kindles the animosity of one part against another, foments occasionally riot and insurrection.

尽管南方在各方面都对全国航运业的繁荣和发展有所贡献，但它期望得到海上力量的保护，目前它的海上力量相对说来太薄弱了。

Hernias are caused by a combination of pressure and an opening or weakness in muscles lining the abdominal cavity.

疝是在腹腔内压力和腹腔壁肌肉的薄弱或孔隙的共同作用下导致的。

And that response, he adds, is activated by very weak fields, not just the kinds emitted by major transmission lines, but the kind inundating your home.

这种反应和他补充说，被激活的领域非常薄弱，不仅排放的种类主要输电线路，但实物淹没你的家园。

The small enterprises are the main force of the Chinese native enterprises, among them, the small pullulating enterprises enriches the most vitality, although the proportion is not so big now, their development will affect the Chinese economy development level and the development quantity.

随着成长型小企业的快速成长，我国的许多小企业进入重要的转型期，一方面人员队伍迅速扩大，市场规模急速扩张；另一方面人力资源管理工作薄弱，薪酬激励不足，人才流失严重等问题也日益暴露出来。

In most cases the word hernia refers to a loop of intestine pushing through a weak area in the wall of the abdomen.

在大多数情况下，这个词疝指的是一个回路的肠道推动通过一个薄弱地区在墙上的腹部。

According to the statistical data which provided by National Ministry of Culture, this paper parses several main weight targets from the public library enterprise, namely average per person buying the book expense, average per person on book collection quantity, average per person on financial allocation and so on, and in view of the weak link of Jiangsu public library enterprise, proposes the development countermeasure to speed up.

论文根据国家文化部提供的统计数据，从公共图书馆事业发展的几大衡量指标，即人均购书费、人均藏书量、人均财政拨款等方面进行解析，针对江苏公共图书馆事业发展中的薄弱环节，提出加快发展之对策。

It is necessary for researchers to learn more knowledge of how to analyze the quantitative data rationally, so it is important to develop qualified text book to support the education.

由于不少科研人员缺乏多因素实验设计类型方面的知识，现行很多统计学教科书在这方面又十分薄弱，因此，广大实际工作者加强这方面知识的学习，是十分必要的。

3D-layout design is the bottle jack in ship CAD and design, and it restricts the development of the speed and quality of ship design.

它一直是船舶CAD的一个薄弱环节和船舶设计过程中的瓶颈，制约着船舶设计速度和质量的提高。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。