薄弱的

Because our countrys legal rules are still not perfect and the fundamental research is still to be improved, in practice, different courts have different opinions on res judicate of operrannt verdict.

由于我国法律规定存在缺漏，理论研究较为薄弱，在实践中各法院对生效判决既判力问题的理解和操作不一，故既判力问题的研究在目前的中国法学领域显得分外醒目。

D dissertation mainly studied some Yanshanian mafic dikes, volcanic rocks and alkalic-ultramafic dikes in Shandong Province.

但关于它们的年代学和系统的地球化学研究还比较薄弱，且对其成因和形成的构造环境，仍存在着争议。

Knowledge of multicomponent supercritical adsorption equilibrium is important to the design of separation processes and the progress of theory.

多组分超临界吸附平衡是多组分吸附平衡目前亟待解决的问题，是吸附领域内一个明显的薄弱环节，很少有相关的实验和理论研究报道。

The south had a weaker war resource base, and its society had its internal contradictions and conflicts between slaveholders and slaves and nonslaveholding Whites, these disadvantages limited its war strength buildup.

南部战争资源基础薄弱，社会内部又存在着奴隶与奴隶主的对立，以及奴隶主与非奴隶主白人大众的矛盾，这些不利条件制约着南部战争力量的组建。

The aim of this article is to arise the attention of us to use maths in the productional management of agriculture, and we hope, by means of this, to cast away a brick to attract a jade.

这些概念和原理无疑在现代管理科学中是基本的和重要的，也是我们过去在企业生产经营过程中的薄弱环节。

Saad Rahim, of PFC Energy, argues that weak institutions lie at the root of this disappointing performance.

PFC能源公司的Saad Rahim认为国有公司这种让人失望的表现的根源在于其薄弱组织结构。

The belief in uncapped and unregulated incentives producing unlimited upside but nearly always cushioned downside losses is fading.

以往许多人相信受约束、受监管的激励机制能带来无限的盈增长，而亏损则几乎永远有限的这种信亦已日趋薄弱。

In this paper, the implementing status of township government's performance evaluating institution will be firstly introduced to find out the problems, including deficiency of public service targets setting, unperfectedness of monitoring system, unscientific using of evaluating mode, etc. Then the root of problem will be analyzed from five aspects: administering ideas, functions positioning, internal promoting, path dependence and technical barriers.

以常州新北区对所辖乡镇政府绩效考核为例，介绍乡镇政府绩效考核的实施现状，发现乡镇政府绩效考核存在公共服务考核指标设置薄弱、监督机制不健全及评估方法缺乏科学性等问题，并从服务型乡镇政府的管理理念、职能定位、内在动力、路径依赖和技术障碍五个方面剖析了问题根源，最后依据服务型乡镇政府职能特点，提出完善服务型乡镇政府绩效考核制度的基本思路。

By adopting the calculating analysis method of elastic-plastic three-dimensional FEM numeric simulation, this paper makes a simulation analysis on the structure stability of the shallow cover and unsymmetrically loaded parts in Tongyoushan tunnel, mainly simulates the effects caused by different construction orders on surroundings and supporting structure stability, and it centers on the analysis on the weak part, the midwall in the lining of the connecting-arch tunnel.

采用弹塑性三维有限元数值模拟计算分析的方法，对桐油山隧道浅埋、偏压地段结构稳定性进行了模拟分析，主要模拟了不同施工顺序对围岩及支护结构稳定性的影响，重点对连拱隧道整体衬砌中的薄弱环节－中墙进行了分析。

Despite the strong impetus in advancement of fluid drives for microfluidic system in the past decade, as evidenced by the multitude of micropumps developed, integration of driving systems on the microfluidic chip as well as the development of reliable microfluid driving systems still remained to be a challenge.

尽管微流体驱动技术在过去的十余年得到了飞速发展，各种微泵种类繁多，但微流体驱动系统集成化和微流体驱动系统可靠性的提高仍然是微全分析系统的薄弱环节。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。