薄弱的

A weak-minded and superficial husband who seemed only interested in football.

意志薄弱、头脑简单、似乎只对足球感兴趣的丈夫

But in China, the protection of wetlands in law is a weak link.

然而湿地的法律保护在我国却是一个薄弱环节。

It's significative for Party reign , country development , society advancement , banausic Gimmaterial civilization .

特别是当前，农村文化建设投入严重不足，基础设施薄弱，文化活动匮乏，直接制约了新农村建设的发展进程。

In the foreshore, the provincial inspection team visited the field BinHuai, BaTan, DaTao, TongYu, DongKan such as 5 the village of the township's economic weakness.

在滨期间，省检查组实地走访了滨淮、八滩、大套、通榆、东坎等5个乡镇的经济薄弱村。

Even if average year rainfall is about 2515 mm in Taiwan, the usage of surface water resources is limited due to the cliffy terrain and weak geological structure, steep slope and short stream length, unequal rainfall distribution on space and time.

台湾地区平均年降雨量约2515mm，在空间与时间上分布极为不均，加上地势陡峻，河川流短，地质薄弱，冲蚀严重，可利用的地表水资源相当匮乏，必须依靠水库拦蓄水源，使水资源能有效利用。

The revenue management of state-owned resources compensable use is significant but still a weak link of non-tax revenue management in China.

国有资源有偿使用收入管理意义重大，但目前仍是我国政府非税收入管理中的薄弱环节。

However compared with the Euramerican Flora, the research work on cordaitean cuticles from the Cathaysian Flora in China is much more insufficient.

但与欧美植物区相比，有关中国华夏植物区科达植物角质层的研究工作还较薄弱。

We think the problems in regulation of law firms of China arise from imperfect law, disharmonic regulative systems, and the weak role of lawyer association, confusion of the power of administrative unit and industrial association.

我国律师事务所在国家和行业管理中主要存在法律制度不健全，管理体制不顺，律师协会行业管理薄弱，司法行政机关管理与律师协会管理的权限、职责划分不清等问题。

First, a kinetic model of the closed epicyclic gear trains, which is suitable to transmitting matrix, is established.

找出了该减速器的动态薄弱环节，为进一步改进其设计，提高动态性能，提供了理论依据。

Chinese consumer awareness of the environment is still relatively low,' says Hitoshi Yokoyama, Toyota's spokesman in China.

丰田汽车驻中国发言人Hitoshi Yokoyama称，中国消费者的环保意识仍比较薄弱。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。