薄弱的

SOHO China Co., Ltd. Pan Shiyi, chairman and co-president said that the industry is a commercial real estate developers gathered the main driving force, due to the Olympic region compared Product single property, business apartment rental prices are down it can be said that the current weak business environment of the stage performance.

外SOHO中国有限公司潘师胰，主席和共同主席说，该行业是商业房地产开发商聚集的主要动力，由于奥运地区相比，产品单一的财产，商务公寓的租金价格下调可以他说，目前的商业环境薄弱的阶段表现。

This frail reserve of mine is no mere woman's coyness, but a slender stem on which the flower of my self-surrender bends towards you with reticent grace.

我的这层薄弱的矜持，并非只是女性的羞涩，它也是一根纤柔的茎枝，在这根茎枝上，我那甘愿相许的花朵，默默而优雅地弯身向你开放。

There is little perception of possible upcoming discontinuities, and little imagination for what might follow such discontinuities.

对即将可能到来的阻碍困难以及这些困难后面会紧随怎样的情况都只有薄弱的意识和微薄的想象力。

In view of this, the paper has systematically hackled and creatively studied the theoretical basis of financial governance efficiency, such as the contractual theory of the firm, enterprise competence theory, financial rights theory, corporate governance theory, and game theory, which can partially make up for the defects of the study of the theoretical basis of financial governance efficiency, and will bring much better ideas into the subsequent studying.

有鉴于此，本文较为系统地梳理和创造性地研究了财务治理效率的企业契约理论、企业能力理论、财权理论、公司治理理论以及博弈论等理论基础，部分弥补了财务治理效率理论基础研究非常薄弱的缺憾，也必将对该领域的后续研究起到抛砖引玉的作用。

We should reexamine and approve the nature of special archives and departmental archives, and decide the limits in collecting records at different levels of state general archives. We should improve the receipting policy and strengthen...

要重新审定专业和部门档案馆的性质和各级国家综合档案馆收集档案的范围，改进接收方策，强化档案的接收与征集工作，同时依靠法制建设，从根本上改变基层档案室室藏基础薄弱的状况。

This paper discusses the system of construction risk management in China, in terms of construction insurance and bond, to solve the problems in Chinese construction market and promote its smooth development.In the first place, this paper introduces foreign system of construction insurance and bond.

本文从工程保险和担保的角度讨论了我国的工程风险管理制度，以图解决我国建筑市场中存在风险管理薄弱的问题，促进我国建筑市场的健康发展。

Biz people will pay a reasonable subscription fee - say less than $100 a year - for a package like that without any advertising. That is a bit of a stretch from where LinkedIn is today, but fundamentally viable in my opinion.

一旦他们离开学院，他们唯一的连接到对方是校友，并且结束了作为一个相对薄弱的方面，随着我们的成长较旧的（尽管每一代人认为，当他们在学院）。

There is a common sense for banking risk management, that is, effect of risk management depends on the way how it deals with the riskiest point, which has became the operational risk.

在银行风险管理过程中，有一个基本的共识：风险管理的效果取决于最为薄弱的一环，而操作风险正是银行风险管理链条中最脆弱的一环。

From the central bank introduced specifically for the real estate consumer lending rates of special concessions to the State Council on many occasions affirmed the pillars of the status of real estate, are constantly deliver and exceed market expectations, but also makes real estate in the entire fourth quarter plate far outperform, jumped out of Since last fall after the peak of the market is relatively weak position.

从央行推出专门为房地产消费的特别优惠贷款利率，多次向国务院肯定了房地产的支柱地位，不断实现和超过市场预期，而且使整个第四房地产季盘远强于大盘上涨的，从去年秋天后市场高峰期相对薄弱的地位。

With the rapid development of railroad, more stringent requirements are involved in the rail infrastructure, among of which the turnouts are the weakest components, while the rail crossings are the key parts.

随着我国铁路的飞速发展，对于铁路基础设施的要求越来越严格，其中铁路道岔是最薄弱的环节，而辙叉又是铁路道岔的重要部件。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。