薄弱

There is also concern that the combined effects of institutional weaknesses and rising compliance costs further marginalise the weaker economic players at all levels (small-holder farmers, SME's and poor countries).

他们还担心，机构的薄弱和遵守这些标准所要求的越来越高昂的成本，将使得各个级别中的弱小玩家（小自耕农、中小型企业和贫困国家）被进一步边缘化。

To recover Helen, the Acheans under Agamemnon, brother of Menelaus lay ferocious siege to Troy to no avail for ten years until Hector was killed by Achilles and he by in turn by Paris with a poisoned arrow in his one vulnerable spot - the classic Achilles' heel while he rode in his chariot parading Hector's corpse...

收回海伦， acheans下，阿伽门农的兄弟梅涅劳斯奠定凶恶的围攻特洛伊不得要领为十年，直到赫克托耳被杀害的跟腱和由他在转由巴黎与毒害的箭头在他的一个薄弱环节-经典跟腱'踵而他乘坐在他的战车游行赫克托尔的尸体。。。

This curriculum reviews some of the many frequent paediatric problems faced by paediatrician

而综观当前的儿科学的教育与实践，这种结合十分薄弱。

ABSTRACT In the 1980's, industrial production and application of Al-RE alloys developed very fast in China, while resea...

八十年代，我国稀土铝合金的工业生产和应用迅速发展，而稀土铝合金的应用基础研究却相当薄弱。

The main research contents are as follows:1. Through massive calculation, analysis and comparison, sum up the similarities and differences between the special-shaped cross sections and rectangular cross sections in mechanical features, between reinforced concrete special-shaped columns and rectangular columns in load-bearing capacity, ductility performance and provide necessary basic concepts and data for further understanding the characteristics of the special-shaped columns;2. Through massive elastic calculations and elasto-plastic analysis, under the preconditions of satisfying the code's requirements for axial compression ratio, limit value of lateral displacement and load-bearing capacity of normal section,oblique section and beam-column joint, under circumstances of different intensity of earthquake, structure dead weight, sort of site and column grid bay dimension, the variation regularity of maximum suitable height of structure, and thus sum up the maximum suitable height of structure for code for the purpose of macro-control while deciding the design scheme;3. Make a preliminary study on the stress feature of reinforced concrete special-shaped column and Z-shaped column of which the ratio of limb length to limb thickness is between 4~5 ,and the preliminary design method is suggested;4. Through elato-plastic time history dynamic analysis of typical projects, check up the weak storey of the special-shaped column structure and yielding, breaking and collapse mechanism to satisfy the earthquake resistant requirement to buildings of remaining stand under strong earthquake;5. Derive for project use simplified calculation formula of vibration period, suitable vibration period, suitable rigidity of special-shaped column structure through theoretical analysis, and provide an easy and practical method for deciding the structure scheme economically, safely and reasonably;6. Based on the study achievements in theory and massive analysis and calculations of this paper, sum up the regularities of inner force, deformation of special-shaped column structure and seismic conceptual design, and thus the suggection of seismic design of special-shaped column structures is presented.

本文研究的主要内容如下：通过大量的计算、分析和对比，总结出异形截面与矩形截面在力学特性、钢筋混凝土异形截面柱与矩形截面柱在承载能力、延性性能等方面的异同，为深入了解异形截面柱的特点提供必要的基本概念和数据；通过大量的弹性及弹塑性计算分析，在满足规程对轴压比、侧移限值及正截面、斜截面、节点承载力抗震验算要求的前提下，在不同抗震设防烈度、结构自重、场地类别及柱网开间尺寸情况下最大适宜高度的变化规律，并在此基础上总结归纳出异形柱结构的最大适用高度规定，可用于规程，以便于在确定方案时起到宏观控制的作用；对肢长与肢厚比在4～5的钢筋混凝土异形截面柱及Z形柱的受力特点进行初步探讨，提出初步的设计方法；通过对典型工程的弹塑性动力时程分析，检验异形柱结构的薄弱层及屈服、破坏、倒塌机制，以达到建筑物大震不倒的抗震设防要求；通过理论分析，推导出异形柱结构自振周期，以及适宜自振周期、适宜刚度的工程实用简化计算公式，为经济、安全、合理地确定结构方案提供简便实用的方法；在本文理论分析、计算以及大量的研究成果基础上，总结归纳出异形柱结构内力、变形的规律及抗震概念设计内容，并在此基础上提出异形柱结构的抗震设计建议。

Just how far the transformation would have to go is shown by the "seven inter-generational issues" on which this report focuses: first, tackling disparities, not least among social groupings, but without further entrenching group-based entitlements and group-based politics; second, improving the environment, including the global environment; third, eliminating India's pervasive infrastructure bottlenecks; fourth, transforming the delivery of public services, particularly in India's ill-served cities; fifth, renewing education, technological development and innovation; sixth, revolutionising energy production and consumption; and, finally, fostering a prosperous south Asia and becoming a responsible global power.

关于印度转型之路究竟须走多远，报道重点阐述的&7个代际问题&给出了答案：首先，解决差距问题，尤其是不同社会群体间的差距，但要避免进一步强化群体特权和群体政治；其次，改善本国及全球环境；第三，消除普遍存在的基础设施瓶颈；第四，改变公共服务交付机制，尤其是在公共服务薄弱的城市；第五，振兴教育、科技发展和创新；第六，彻底改革能源的生产和消费方式；最后，促进南亚繁荣，成为一个负责任的世界强国。

A 3D game, in which you get to fly through and destroy huge superstructures by destroying their weakest points.

玩3D游戏，其中你能飞通过并摧毁庞大的上层建筑，摧毁他们的薄弱环节。

Political and ideological work has been weakened, and we have not done enough to exp and education.

思想政治工作薄弱了，教育发展不够。

Contrast with the short supply situation is, at present China's Real Estate Trust financing real estate loans accounted for only thousandths of proportion, the majority of the Trust Scheme is only for a single project, a single business model, capital and product mobility is also relatively weak, the lack of transfer of the platform.

与供应短缺的情况是，目前中国的房地产信托融资的房地产贷款占的比例只有千分之一，大多数信托计划只是一个单一项目，单一的商业模式，资本和产品流动性也相对薄弱，缺乏转移的平台。

With the rapid development of railroad, more stringent requirements are involved in the rail infrastructure, among of which the turnouts are the weakest components, while the rail crossings are the key parts.

随着我国铁路的飞速发展，对于铁路基础设施的要求越来越严格，其中铁路道岔是最薄弱的环节，而辙叉又是铁路道岔的重要部件。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。