薄弱

Except in her homeland, where critics assail her works as cliched and flimsy.

克莉丝蒂错综复杂的推理小说长大，但在她的故乡，评论家却抨击克莉丝蒂的作品充满陈腔滥调、情节薄弱。

I don't want weak individual coders Please provide quality samples.

我不想薄弱个别程序员请提供优质的样本。

Our results suggest that the role of law in protection of outsiders is the most important and that independent auditing conies the second. When legal environment is relatively weak, auditing can act as a substitute in offering some...

我们的研究结果表明：法律对投资者的保护是第一位的；独立审计时投资者的保护是第二位的，当法治环境较薄弱时，其可以充当法律的替代机制为投资者提供保护。

Our results suggest that the role of law in protection of outsiders is the most important and that independent auditing conies the second. When legal environment is relatively weak, auditing can act as a substitute in offerin...

我们的研究结果表明：法律对投资者的保护是第一位的；独立审计时投资者的保护是第二位的，当法治环境较薄弱时，其可以充当法律的替代机制为投资者提供保护。

Many tropical cyclones develop when the atmospheric conditions around a weak disturbance in the atmosphere are favorable.

许多热带气旋的发展时，周围的大气环境中的一个薄弱干扰是有利的气氛。

Desertions would occur, erosion of the troops such that the generals soon find they have left their posts, leaving the defenses vulnerable.

部队会离弃岗位并被侵蚀，将军们很快发现士兵们已经擅离职守了，使防御处于薄弱状态。

Why is there, in Penfield's patients, such a relatively poor correlation between the stimulation points (where transient aphasia can be produced) and the cortical excisions in the vicinity of the same areas?

为什麼潘菲尔的病患就有这种现象，刺激点和同个区块的表皮切除之间的关系如此薄弱？

In the IEEE 50 generators test system, the proposed on-line voltage stability monitoring method is tested, the recursive square-root least squares filter with a forget factor is applied to track the parameters, and the results indicate that it can identify the critical bus effectively so as to realize on-line voltage stability monitoring.

将提出的电压稳定在线监测方法在IEEE 50机测试系统进行了仿真，参数辨识采用递推的带遗忘因子平方根最小二乘算法，结果表明它能有效地识别出电压稳定薄弱节点、实现电压稳定在线监测。

It is found that the design of dog-bone connections can transfer the yielding joint from flange welds to parent metal zone, which possesses better plasticity and avoid yielding joints in weak welds.

本文在弹塑性有限元分析的基础上，对普通节点和狗骨式节点进行了耗能能力对比分析，结果表明：狗骨式翼缘削弱设计可以将梁柱翼缘焊缝的塑性铰有效的转移到塑性好的母材区域，避免了在薄弱的焊根部位形成塑性铰，保护了韧性较差的焊缝。

In our opinion, there is no over-legislation because the existing legislation only accords the flimsiest of protection to investors.

至于法律规定，我们并不认为已达到过分的地步，对保障投资者而言，根本是极之薄弱。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。