薄弱

The simulation of the static analysis of the steer cylinder manifold lug on the front frame was carried out base on ANSYS Workbench. The improvement method was put forward refer to the simulated result. The methods has been proofed reasonable by the finite element analysis and practical application.

基于ANSYS Workbench对前车架转向油缸铰接耳座进行了有限元结构静力分析，根据分析结果，提出薄弱部位的改进方案，通过有限元分析证明改进设计的合理可靠。

Brighten the chain daisy chain in chains the chain is no stronger than its weakest link.

链，镣铐，一连串，一系列 vt。用链条拴住一环薄弱全局垮。

For bulk carriers, the side shell is one of the weakest parts of the hull. Most of previous bulk carriers are single-hull bulk carriers, according to the casualty statistics of bulk carriers, the accident rate of the side shell of the single-hull bulk carriers is highest among hatch, pipe, deck, side shell and bottom etc.

散货船的舷侧结构是整个船体结构中最薄弱的环节之一，目前绝大多数散货船为单壳结构，根据多年的散货船事故统计显示，在舱口盖、管系、甲板、舷侧外板、船底结构等诸多损伤中，单壳散货船的舷侧外板事故率是最高的。

For bulk carriers, the side shell is one of the weakest parts of the hull. Most ofprevious bulk carriers are single-hull bulk carriers, according to the casualty statisticsof bulk carriers, the accident rate of the side shell of the single-hull bulk carriers ishighest among hatch, pipe, deck, side shell and bottom etc.

散货船的舷侧结构是整个船体结构中最薄弱的环节之一，目前绝大多数散货船为单壳结构，根据多年的散货船事故统计显示，在舱口盖、管系、甲板、舷侧外板、船底结构等诸多损伤中，单壳散货船的舷侧外板事故率是最高的。

Light wood truss is composed of dimension lumber by metal plate connected joints,the metal plate joint can be a weak part in the truss,so its bearing capacity has a direct relation with the whole truss capacity.

轻型木桁架是轻型木结构中一种常见的结构形式，其节点一般由齿板钉接而成，而该齿板节点可能是桁架的薄弱环节，其承载力决定着整个桁架的承载能力，因此齿板连接承载力的确定十分重要。

Directing at the weak point and negative effect of quantitativemanagement, Dagang District News Center arises new reasonable suggestions,tries to win policy support and creates positive official environment at one hand;optimizes digital target management system, emphasizes the coordinating role ofcontribution coefficient, management lever, begins to develop digital managementsoftware and fastens automation procedure of quantitative management at the otherhand.

针对量化管理的薄弱环节和负面影响，大港区新闻中心一方面提出新的合理化建议，争取宏观政策支持，营造有利于量化管理的政务环境；另一方面优化量化目标管理机制，突出贡献系数、管理杠杆的调节作用，着手开发应用计算机管理软件，加速量化管理的自动化进程。

Considering the time history of response bending moment and axis force, the change of stress condition in the column with time is calculated, and the progressive collapse of the column is simulated. Based on the research, suggestions for earthquake-proof design of underground structure are proposed.

以上因素的同时作用使抗震的薄弱环节中柱破坏，进而导致整个结构的破坏，从而较好地解释了其震害机理，并对地下结构的抗震设计提出了相应的建议。

On the bases of analyzing the recent ten years public literature, the paper elaborates the research status of Chinese government information resources management from ten aspects: construct significance, concept and its classification, management frame model, management method, exploit and use, share mechanism, compare with foreign countries. Then it points out some problems that are foundations theory research is unsubstantial, lacks of application research , absents human resources research on government information resources management , and so on.

以近10年CNKI(中国学术期刊网全文数据库)收录的在国内公开发表的科技文献为基础，从建设意义、概念及其分类构成、管理框架模型、管理技术与方法、开发利用、共享机制、中外比较研究等7个方面对我国政府信息资源管理理论研究现状进行综述，指出存在的问题：基础理论研究较为薄弱，缺乏结合实践的理论研究，缺乏对政府信息资源管理队伍建设的研究。

On the basis of analysis of governmental statistical almanacs and the situation of social economy and natural conditions in Tibet, combining with recent requirements of rural economics development in China, this paper analyzed the factors restricting Tibet rural economics.

文章通过在抽样调查和政府统计年鉴有关资料的分析，结合我国农村经济发展新形势、新任务的要求，立足西藏自治区社会经济和自然条件现状，分析制约西藏自治区农村经济发展的因素，归纳为如下六个方面：①农牧业和农牧区经济结构不合理；②农牧业基础设施薄弱；③农畜产品市场流通与服务体系落后；④劳动力素质差，科技在农牧增收中的作用小；⑤非农牧产业发展缺乏有力的组织与引导；⑥农村组织化程度低和传统习俗对农牧民增收的制约。

His Renaissance 2010 initiative has opened 75 new schools, including 67 charters, in some of Chicago's bleakest areas.

邓肯倡导的&复兴2010年计划&，已经在芝家哥一些教学薄弱地区开办了75家学校，其中有67家为特许学校。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。