薄弱

If an attacker examines a network for the weak points and uses the services which are offered by a Honeypot, it is protocolled and an alert sets off.

如果攻击者的网络检查的薄弱环节和使用的服务，所提供的蜜罐，它是protocolled和警报集赶走。

If an attacker examines a network for the weak points and uses the services which are offered by a Honeypot, it is protocolled and an alert sets off.

如果一个攻击者搜索一个网络中的薄弱幻剑并使用了这些由一个蜜罐提供的服务，蜜罐就会将其转向并发出警报。

The small enterprises are the main force of the Chinese native enterprises, among them, the small pullulating enterprises enriches the most vitality, although the proportion is not so big now, their development will affect the Chinese economy development level and the development quantity.

随着成长型小企业的快速成长，我国的许多小企业进入重要的转型期，一方面人员队伍迅速扩大，市场规模急速扩张；另一方面人力资源管理工作薄弱，薪酬激励不足，人才流失严重等问题也日益暴露出来。

In the process that quantifies in this, the client can know him website is in what respect is relatively fragile.

在这个量化的过程中，客户可以知道自己网站在哪些方面较为薄弱。

Tibet and the perceived weakness of China's position there will probably have been fully reassessed.

西藏和在中国发现的各薄弱环节完全打通了。

We should reexamine and approve the nature of special archives and departmental archives, and decide the limits in collecting records at different levels of state general archives. We should improve the receipting policy and strengthen...

要重新审定专业和部门档案馆的性质和各级国家综合档案馆收集档案的范围，改进接收方策，强化档案的接收与征集工作，同时依靠法制建设，从根本上改变基层档案室室藏基础薄弱的状况。

Merely reiterating and explaining the requirements of the standard is unlikely to be what the auditee is looking for.

译者注：这是独立第三方审核。如果内审，做法就不同了。应当在取得符合性有效性证据的同时，发现薄弱环节，提出改进可能性的建议。

It can become so thin that it raptures ruptures and litsbleeds.

脑动脉瘤是大脑动脉壁旁边较薄弱的区域。

Frustration saps excitement, and turns your initial energy into something negative, making you a bitter person.

沮丧会削弱我们高兴的情绪，而让你最初的动力变得消极，最终使你成为意志薄弱的人。

He pointed out that the Chinese were shifting forces eastward in the central area around Tokchon and Yongwon, and sideslipping forces westward from Chosin to the same area, the weakest part of the Eighth Amry line.

他指出，中国人正在向东调动部队、进入德川、宁远地区，并从长津向同一地区转移兵力，该地区是第8集团军战线上最薄弱的地段。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。