薄弱

He suggested that from the financial crisis, and taking into account the increase in the transition stage of China's emerging market credit the basis of relatively weak, it is necessary to strictly regulate the over-the-counter derivatives market, and vigorously promote the venue futures derivatives.

他建议，从这次金融危机，并考虑到在中国的新兴市场的信用基础相对薄弱的过渡阶段有所增加，但要严格规范了场外衍生产品市场，大力推进场地期货衍生工具。

However, restricted by historical, economic and natural conditions, with weak educational basis, Huis elementary education develops slowly, and there are still quite a few problems existing.

但由于受历史、文化传统、经济和自然等因素的制约，回族基础教育事业发展缓慢，教育基础薄弱，仍存在着许多亟待解决的问题。

Northwest weak basis for urban development, economic small volume, which for foreign investment in the property market has emerged in the Northwest High.

西北城市发展基础薄弱、经济总量小，这种连续的外来投资已经使西北楼市出现了虚高的趋势。

At the present, the difficulty of community self-governing lies not so much in a weak basis as in the instability that may result from self-governing.

目前社区自治的困难不是自治基础薄弱，而是自治可能导致基层的不稳定。

In 2005 referendum on EU Constitution Treaty , the French and Dutch vetoed it , which showed that EU democratic basis was weak , and had a long way to establish Earopean civil society and collective identity .

但是2005年在法国，荷兰的全民公决中，被否决，这一事实证明欧盟的民主基础依然薄弱，要塑欧洲的公民社会与欧洲特征的集体认同仍然有漫长的路要走。

As the largest developing nation, our country's environmental foundation and economic basis are relatively weak. While the extensive economic development has not been fundamentally changed, the environment deteriorates.

作为世界上最大的发展中国家，我国的环境基础和经济基础都相对薄弱，而且由于原有的粗放型经济增长方式仍未得到根本转变，环境恶化日趋严重。

Weak financial control, fragile basis of property rights and the constraint on the financing capacity are the main reasons for the shortage of funds in China's SMEs.

财务控制薄弱、产权基础削弱以及融资能力受制约等是形成中小企业资金短缺的主要原因。

The Western Hunan is the weak Area of the economic basis of Hunan province,development tourism trade is the biggest way out for the western Hunan.

大湘西地区是湖南省经济基础薄弱的地区，发展旅游产业是湘西最大的出路。

Of which, such weak points as poorer basis, short of talents and weak innovation platform and so on do exist.

常州中小型企业具有基础较薄弱，人才短缺，创新平台不强等弱点。

As a loose coupling relationship between the industry sectors, weak closure processes, unsmooth information circulating procedure, and egregious external competition at present, basing on complex ecosystem theory, the author treated Hainan mango industry as a complex ecosystem from the viewpoint of system and holism and put forward countermeasures to perfect industry management system, establish information warning mechanism, put more investment in industry science and technology, optimize variety structure and region arrangement, and strengthen recycling use of resources to promote Hainan mango industry's competitiveness, evolve and upgrade the industry, and ultimately realize its sustainable development from the viewpoint of system and holism.

为提升海南芒果产业的整体实力，促进产业的进化与升级，最终实现可持续发展，该文在复合生态系统理论基础上，从系统观和整体论角度，将海南芒果产业视作一个人工复合生态系统，综合分析海南芒果产业生态系统的现状，及其存在的产业环节横向耦合关系松散、纵向闭合过程薄弱、系统信息流程不畅、系统外部竞争过于激烈等问题，并提出健全产业经营管理体制、建立产业信息预警机制、加大产业科技投入力度、优化品种结构与区域布局、加强资源循环利用等相应对策。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。