薄层

Partial-thickness, holdout monlchamus interlamination cohesion in an indirect way, in respect of the offsetting.

不朱层偏薄，不朱层间边聚力不离不小。

The colpus membrane consists of a thin foot-layer and intine, while the sexine elements are reduced gradually.

在远极面萌发沟区域，外壁逐渐减薄，最后覆盖层和柱状层消失，仅残留基层。

Aimed at the zone of interest in the Q 3D seismic survey, which is characterized by thin sand body as well as the quickly lateral alternation, three inversion methods of Strata software are put into use, including the 3-D wave impedance inversion, the well log parameter inversion, and multi\|attribute gamma inversion.

针对Q三维地震工区目的层砂体薄、横向变化快的特点，在Strata软件上相继采用了三维波阻抗反演、测井参数反演和多属性伽马反演3种反演方法进行试验，最终确定了多属性伽马反演方法能较好地解决利用地震资料进行储层预测的一些问题，从而为工区勘探开发提供了可靠的高精度反演资料。

It is a delicate question that recognizes lithology in thin sand to log interpretation of horizontal well.

水平井测井解释中薄砂层的识别始终是一个棘手的问题，特别是在大家熟知直井中测井响应及储层评价的前提下。

According to the characters of turbidite sand body of Niuzhuang subsag, such as thin reservoirs, deep embedding, unstable distribution, high concealment and etc, and based on expatiating on the principle, method and key technique of the log constrained inversion, this paper summarized the inversion experiments fitting for the reservoir exploration, including multifactor calibration of synthetic seismogram, the found of original impedance and the choice of inversion method.

针对牛庄洼陷浊积砂体具有储层薄、埋藏深、分布不稳定、隐蔽性强等特点，在阐述测井约束反演原理、方法及关键参数的基础上，总结出包括合成记录在内的多元标定、初始阻抗的精细建立和反演方法的选择等方面的反演经验，并在实际应用中取得了良好的效果，为其他地区浊积砂体的储层预测及描述提供了借鉴经验。

The hydrodynamic theory of viscous lubrication is studied from Navier-Stokes differential equations ,by the method of successive approximation based upon the smallness of the film thickness.

本文基於Navier-Stokes氏微分方程式，研究粘滞性液体层的滑润作用；此种流体动力学的理论，乃依据液体层之薄度进行续步渐近之解法而得。

The results show that the surface microphotograph yielded in multiple-step machining with slow feeding and in one-step compound process is satisfactory, and there are fewer defects, lower deformation and thinner metamorphic layers; while that produced in other processes is quite rough, there are more defects and bigger deformation on the machined surface, and they are detrimental to assembly properties and fatigue life of fastening holes.

结果表明，钻扩铰多步慢进给工艺和一步复合制孔工艺所加工出的表面，平整、光滑、加工缺陷少、晶格变形小、变质层薄；而其它工艺条件下，孔表面微观形貌复杂、加工纹路紊乱、表面缺陷多、晶格畸变大，变质层厚，这些加工状况，对紧固孔的装配性能和疲劳寿命都有很大的影响。

To cover the surface of with a layer of precious metal, such as gold.

金属镀层沉淀或结合在表面上的薄的金属层，如金或银

Results ZYC could increase the thickness of granular cell layer and decrease the thickness of theca cell layer, greatly decrease the level of T and LH in serum and the expression of TNF-α in rat ovary.

结果 助孕胶囊可使PCO大鼠的颗粒细胞层增厚，卵泡膜细胞层变薄，血清T、LH水平均明显下降，并下调卵巢组织肿瘤坏死因子α的表达。

But the problem is this thin layer of atmosphere is being thickened by all of the global warming pollution

现在的问题是由于导致变暖的污染物的囤积，这个原本很薄的气层越来越厚，这样下来此气层被不断增厚，更多的红外辐射被捕获了，这样全球大气升温而这就使全球变暖。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷