薄壁

There is a liquefactive center with yellow pus surrounded by a thin wall.

脑脓肿，可见薄壁并附有黄色脓液的液化中心。

Vascular lesion with lobulated, thin sinusoidal vascular channels and no interspersed normal neural tissue.

是一种分叶状血管病变，由薄壁血窦组成，其内没有正常的神经组织。

The walled town of St Malo is a favourite in this area.

薄壁镇的圣马洛是一个喜欢在这个领域。

These cell types are thin-walled cells, meristematic cells, pigment cells, fibroblasts and so on.

这些细胞类型有薄壁细胞、分生细胞、色素细胞、纤维细胞等等。

The process of its occurrence: in explants induced by living cells to restore all of its potential, into meristematic cells, then its derivative for the parenchyma cells and the formation of callus.

其发生过程是：外植体中的活细胞经诱导，恢复其潜在的全能性，转变为分生细胞，继而其衍生的细胞分化为薄壁组织而形成愈伤组织。

In application of high-strength spherulitic cast iron to thin-walled casting,the way to guarantee both high strength and chill -proof is described.The mechanism and factors such as quantity of modificator consumed,C-equivalent and wall thickness and their effect on the hilling tendency.

本文介绍高强度球墨铸铁用于制造薄壁铸件时，既保证高强度又防止白口的途径，并着重就变质剂的消耗、碳当量及壁厚对铸铁的白口倾向、金属基体变化及机械性能的影响机理进行了论述。

Bending and torsion of monosymmetric I-section thin-walled curvedbeams with large displacement were studied in detail.The accurate expressions ofwarping displacement,normal stress,shear stress were given as well asgeneralized stress-strain relation.

对薄壁曲梁的有限位移理论进行了详尽的分析，得出了有限位移理论中单轴对称工形截面曲梁的翘曲位移、正应力、剪应力以及广义应力—应变关系的的精确表达。

Through analyzing cold-formed thin-walled C steel column by chosen section with different height and edge condition, we prove the element Shelll8l is appropriate to simulate monosymmetrical members.

通过对选定截面冷弯薄壁C型钢轴心受压柱的在不同柱高与边界条件下的有限元模拟分析，证实运用壳单元Shell181分析单轴对称构件的受力特性是合适的。

These masses showed slight to marked lobulation(15/21), and although some are smoothly bordered, but others exhibited a spiculated margin. Less commonly, they included multilobulated masses, a thin-walled cavity, lobar atelectasis without demonstrable mass.

这些肿块可表现出浅分叶（15/21），尽管其中一些边界光滑，大多边界可呈毛刺状，还包括多室性的肿块，薄壁空洞和没有明确肿块的肺不张。

Results The lesion located at the basal segments of left lower lobe in 9 cases (90%), furthermore, 7(70%) at the posterior basal segments; The remainder 1 case (10%) was found at the posterior basal segment of right lower lobe; The lesion present as multiloculated cyst containing fluid and/or air in 7 cases(70%) without contrast enhancement of cyst wall, 3 cases (30%) presented as irregular mass with moderate enhancement, in which bronchiectasis with mucous impaction, calcification or cyst containing fluid may be seen; MRP, MIP and VR reconstructions showed anomalous branches arising from descending aorta in all 10 patients(100%) with draining into left atrium via pulmonary vein,which was consistent with surgery; Ipsilateral hilar lymphadenopathy was demonstrated in 7 cases (70%).

结果 9例（90％）病灶位于左下叶基底段，其中7例（70％）位于左下叶后基底段，1例（10％）位于右下叶后基底段；7例（70％）病灶表现为含液/气的薄壁多房囊腔，增强后囊壁无明显强化，3例（30％）表现为不规则团块，增强后有中等强化，其内有粘液嵌塞的扩张支气管，也可有钙化或液性区；MPR、MIP及VR等三维重建显示10例（100％）均为降主动脉发出异常分支供血，并通过肺静脉回流入左房，血管显示情况与手术相符；7例（70％）患侧肺门淋巴结有增大。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。