蕴涵

The product contains chamomile, hamamelis and other natural plant's extract as well as lavandula essence, hyaluronic acid, can repair efficiently the allergic skin and prevent the micrangium from expanding to break, relieve skin's allergen, and then nourish your skin.

蕴涵洋甘菊，金缕梅等天然植物提取液及薰衣草精华，透明质酸；，能有效修护敏感肌肤及防止微血管扩张破裂，舒缓敏感现象，滋润肌肤。

The product contains chamomile extract, lavandula essence and hamamelis extract, can repair efficiently the sensitive skin and prevent micrangium from expanding to break, and relieve sensitive skin, then build glittering and translucent skin.

蕴涵洋甘菊提取液和薰衣草精华、金缕梅提取液，能有效修护敏感肌肤及防止微血管扩张破裂，舒缓敏感肌肤，缔造晶莹肌肤。

The 170 meters deep underground of this area has mineral water that contains rich strontium and metasilicate. The high density of around fruit trees and second growth forests have formed natural oxygen bar in the area, with the air quality keeping class 1 level whole year. It was the only area of Beijing vicinity that was not infected by SARS- seems specially blessed.

P6四季和谐的更迭，繁衍着生机；天赋异禀的矿水床，使地下170米蕴涵着丰富的锶、偏硅酸型天然矿泉水；周围和社区内高密度的果树和次生林带形成了天然的氧吧，空气质量常年一级；因是北京周边唯一没有被非典侵扰的地方而更显灵佑。

These ideas are supposed to show that the facts of consciousness are not a priori entailed by the microphysical facts.

这些观点被假设为指出了意识不能从微观物理事实先天蕴涵的事实。

The infiltration for the cross-culture into teaching in order to make the content multiplicate and integrated.

本文通过对多元文化与中学音乐教学的关系进行分析和深入研究，将多元文化融入于中学的音乐教学当中，形成一种全新的多元化音乐教学模式，促使中学音乐的教学内容和教学形式多元化、综合化，同时使学生可以更好地通过音乐这个窗口，学习到各个历史时期、国家、民族以及各种形式、风格的音乐，了解相关的文化，从而拓宽视野、感悟生活，并且通过音乐在一形式来体现一种人与人、人与自然、人与社会的和谐关系，体会人类蕴涵于音乐中的情感。

They both tend to consider issues on esthetics in conformity between self and nature and in contradiction between ego and nonego, and put the understanding of "natural Tao"as "culture in nature"into the literary form as "culture in human", so as to regard nature as a supreme esthetical idea.

通过形态学研究视野和主题学研究视野对道家自然美学文艺形态进行观照，我们认为，道家对人文的诠释虽在表层上不尽相同，然其终极的入思方式和深层的心理蕴涵都是一致的，都是在本心与自然同化、本性与外物对立的思维模式中思考美学问题的，都把对作为&天文&的&自然之道&的理解渗入到对作为&人文&的文艺形态之中，从而将本真未凿视为一种至高无上的审美理想。

A new OLAM task/transaction model based on AOR-DAG also presents in this paper, which can describes complex OLAM tasks and transactions, implies the control stream and the data stream.

论文在对OLAM任务的特点和任务类别的分析的基础上，提出了一种新的OLAM任务/事务模型，这个模型通过AOR-DAG图来表示复杂的OLAM任务和事务，其中同时蕴涵了事务的控制流和数据流，是OLAM事务优化和调度的依据。

In representing the Other, Disney's animated feature Mulan replaces traditional Chinese culture embedded in the original Chinese ballad "Ode to Mulan" with individualism, the ideology of American mainstream culture by means of Orientalization and Americanization.

迪斯尼动画片《木兰》在再现&他者&的过程中对本土文化进行了东方化和美国化，以美国主流文化的个人主义价值观置换了原作《木兰辞》所蕴涵的中国传统文化，从而改写了本土文化的民族身份。

The popularity that its generation always is aimed at overelaborate, empty formalism and flush, because this " is ancient,clumsy " style is containing critically consciousness.

梗概： &古拙&风格在中国绘画史中享有崇高地位。它的产生总是针对着繁缛、空洞的形式主义的流行和泛滥，因此&古拙&风格蕴涵着批判意识。

But, considering phylliform process include multinomial high sophisticated technique,contain huge economic value,so ,studying its frock is good to set these problem.

但由于叶形加工包括了多项高尖端技术，蕴涵了巨大的经济价值，所以研究它的工装对于解决这个难题有很重要的意义。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。