蕴涵

Due to this "spiritual reality" which is not visible to the naked eyes, this photo carries more blessings.

鉴於此肉眼见不到的"精神真际"，这幅照片蕴涵了更多的加持。

And embraced with unconstrained energy and vital force.

蕴涵着无限的生机和动感

The Eighth Northeast Engineering Machinery Exhibition will be one of the best places displaying equipment, products and relevant services in the field of engineering machinery, earthwork machinery, construction machinery, road machinery, building material machinery, special vehicles, engineering equipment and tools as well as parts, etc for Chinese and international exhibitors. It will exhibit great opportunities of vitalization of industrial base of the northeast and new market and provide the greatest profits with all-around services.

"第八届东北工程机械展"将是中国及国际展商展示工程机械、土方机械、建筑机械、公路机械、建材机械、专用车辆、工程设备及工具、零部件领域设备、产品及相关服务的最佳场所之一，她必将"振兴东北老工业基地"蕴涵的巨大商机和新市场展现给大家，全方位的服务将给您的投入提供最大的收益。

It s the root and vitals of Chinese thought of education.

儒家教育思想蕴涵着丰富的教育教学理论，有些至今仍闪烁着智慧的光芒，值得我们从现代的角度研究、继承和发扬。

The aggregate of volitional formations comprises all kinds of volition.

有动机的造作蕴涵摄一切动机种类。

This issue in order to focus on "post-colonial criticism"(Yi Xiao-bin ,2004:64-68) for perspective, from a historical and cultural background to be, as well as the characterization of discourse analysis,"Robinson Crusoe" set up by the The sovereign state / colony, his master / slave, white / color, cultural center / edge of culture, civilization / barbarity, Christian / tribal people, such as food dualistic system of colonial discourse deconstruction, revealing the implication of colonialism in the works Awareness and to explain how the guns Robinson backed in a planned way from the language of religious belief and two of the "Friday" naked colonial culture, it lost its original cultural identity, resulting in self-identity Loss of the dilemma.

本课题着重以"后殖民主义批评"（易小斌，2004：64-68）为视角，拟从历史文化背景、人物刻画以及话语分析入手，对《鲁滨逊漂流记》中所建立起的宗主国/殖民地，奴隶主/奴隶，白种人/有色人，中心文化/边缘文化，文明/野蛮，基督教/食人部族等二元对立的殖民话语体系进行解构，揭示蕴涵在作品中的殖民主义意识，并阐释鲁滨逊如何以枪炮为后盾，有计划地从语言和宗教信仰两方面对"星期五"进行赤裸裸的文化殖民，使其丧失了原有的民族文化身份，从而造成自我身份丧失的窘境。

It should be uncontroversial that the first entails the second, for if the concept of consciousness were functionally analyzable, we could close the explanatory gap by showing how that functional role could be physically implemented.

这是无争议的：第一个蕴涵第二个，因为，如果意识概念是基础上可分析的，那么我们就可以'通过指出功能角色是如何在物理上被实现的'来实现对解释鸿沟的闭合。

In order to solve the limitations of the first-order logic,the existing formalismseither extend the range of truth value or revise the definition of implication from asyntactic or a semantic point of view.

为了解决一阶逻辑的这些局限性，现有的方法一般表现为对一阶逻辑的公式的真值取值范围进行扩展和对蕴涵在语法或语义上进行修正或推广。

However, scholars have often concentrated on the reproduction of poetic forms, metrical patterns, and similar aspects of Li Bais poetry at the linguistic level; and seldom touched upon its influences on western culture and literature at the cultural level.

李白诗歌蕴涵丰富的中国传统文化，集儒、释、道等多种思想于一身；题材广泛，在意象的选择和安排上更是带有鲜明的个性。通过英译，李白诗歌中的中国传统思想、题材、意象等方面对西方文学文化产生的影响，是中国古典文化西传的重要成果之一。

In addition to the calculation of gain and loss, there are some connotations in butao, such as respecting of personality, privacy protection and even emotion of bemoaning the state of the universe and the fate as well.

其中除了功利得失的计算之外，还可以分辨出其所蕴涵的些许尊重人格的理念、保护隐私的意识，甚至能体会到一丝悲天悯人的情怀。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。