蔬菜

Our country more than foreign varieties of vegetables, such as Shanghai Qing's rape, lettuce, crown daisy, water celery, etc., are very delicious vegetable, but due to excessive pesticide and farmers are too scattered and there are no agencies to control, but also lead to varying quality.

我们国家的蔬菜品种比国外多，比如说上海青的油菜、莴笋、茼蒿，水芹菜等，都是非常美味的蔬菜，然而由于农药超标以及农户太散没有机构来管制，也导致品质不一。

In general, dark-colored vegetables and dark yellow fruits contain more nutrition, so they should be taken more often.

一般来说红、绿、黄色较深的蔬菜和深黄色水果含营养素比较丰富，所以应多选用深色蔬菜和水果。

All vegetables at the restaurant are sourced from the Estate's organic vegetable garden. While we didn't succumb to the desserts there is a modest selection of classic favourites such as French chocolate cake and sticky and fig date pudding.

该餐馆的所有蔬菜都是该庄园有机蔬菜园生产的，甜品也让我们折服，有经典风味的法国巧克力饼和粘粘的无花果布丁。

The results demonstrated that the diamondback moth was attracted by the vegetable volatiles, female adults were attracted more than male adults, and there existed difference of the attraction from different vegetable species.

结果表明蔬菜的挥发性气味对小菜蛾有明显的引诱作用，在反应强度上，雌蛾明显高于雄蛾，且不同的蔬菜引诱效果之间也存在差异。

With the development of the imported vegetable of our county on the recent year, the imported adding vegetable has become important entrance money o f china.

加快蔬菜机的发展，提高企业技术装备水平，无疑将成为山东蔬菜出口发展的战略突破口，增值增效潜力巨大。

For the nobler plants are valued for the fruit they bear at last in the air and light, far from the ground, and are not treated like the humbler esculents, which, though they may be biennials, are cultivated only till they have perfected their root, and often cut down at top for this purpose, so that most would not know them in their flowering season.

因为那些更高贵的植物的价值是由远离地面的、最后在空气和日光中结成的果实来评定的，而不是像对待那低卑蔬菜的那样。蔬菜就算是两年生的植物，那也只是被培植到生好根以后，而且常被摘去顶枝，使得许多人在开花的季节都认不得它们。

Theestablished French classifications of clear soups are bouillon and consommé.Thick soups are classified depending upon the type of thickening agent used: purées arevegetable soups thickened with starch; bisques are made from puréed shellfish or vegetables thickened with cream ; creamsoups may be thickened with béchamelsauce ; and veloutés are thickened with eggs , butter andcream.

已确立的法式分类中清羹汤是肉汤和清炖肉汤，浓羹汤又按照使用的食材而划分为：素糊是用淀粉增稠的蔬菜羹汤；海味奶油浓汤是由海贝酱和蔬菜制成，用奶油增稠；忌廉羹汤可能由贝夏梅尔调味白汁；而白汁沙司则用蛋，牛油和奶油增稠。

Because they are high in lutein and zeaxanthin, greens like collards and kale (delicious when lightly steamed with a splash of hot pepper vinegar) may reduce your risk of developing both cataracts and ARMD, and may even slow progression of these diseases once they've begun.

选择一些南方的绿色蔬菜，因为他们富含叶黄素及玉米黄质，绿色蔬菜像甘蓝和芥蓝（轻轻一蒸，加上辣椒和醋就非常美味），可降低得白内障和ARMD的风险，甚至即使你已经得了这种病，也会延缓进一步的发展。

The vegetables professional associations with technical support, reasonable frame-work, and standard management should be established as soon as possible so as to further promote the construction of local vegetable base and speed up the development of the rural economy.

因此应尽快建立技术支持完善、架构合理、管理规范的合格的蔬菜专业协会，从而进一步推动当地蔬菜基地建设，加快农村经济更快发展。

Vegetable seed industry in Zhuhai City Center covers an area of 5000 square meters, set up a fruit and vegetable post-harvest seed treatment centers and two major processing center.

珠海市蔬菜种业中心占地面积5000平方米，一个水果和蔬菜收获后的种子处理中心和两个主要的加工中心成立米，面积。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。