蔓延地

After news reports about his shop spread across the globe, Ramazan Baydan said his Istanbul staff of 100 is scrambling to fulfill the orders that have poured in for the dollar 27 shoes.

在有关他的商店的新闻报道蔓延地球之后，Ramazan·Baydan说他的100的伊斯坦布尔职员争先恐后地完成为了价值27的鞋纷纷涌入的订单。

We do see some globalized style spread and also self-admiration ,ethnical essential and national cultural .So that how to recognize our cultural identity in this global and mutified situation ,how to create ethnic character and perform native trends of aesthetic judgement in our design works must be in deep concern rationally.

我们确实看到了一种国际化风格的世界性蔓延，同时，我们也看到了在全球化的经济和文化场景中，设计的自我、民族和国家文化形象也不断地突显，因此如何在这个全球化和多元化的世界性场景中思考自己的设计文化身份，如何在一个全球化的设计场景中创造具有民族特色，并体现自身民族审美趋向的设计产品，是一个应该从理性的高度予以深思的问题。

"None so self-devoted as Hester, when pestilence stalk ed through the town."

在镇上蔓延瘟疫的时候，谁也没有海丝特那样忘我地献身。

"None so self-devoted as Hester, when pestilence stalked through the town."

在镇上蔓延瘟疫的时候，谁也没有海丝特那样忘我地献身。

None so self-devoted as Hester, when pestilence stalked through the town.

在镇上蔓延瘟疫的时候，谁也没有海丝特那样忘我地献

I am conscious of that the external manufacture companies adjust the exhibition gathering and value very much to the Western Europe row present profoundly , and produce technique content is tall , and steading dependablely , technology is well-developed , and ornament is powerful .

这次西欧行，我们深深地感到竞争之激烈，挑战之严峻，我们要与世界产品水平同步还有很大差距，怎样变压力为动力，不断提高工艺水平，以先进的设备提高生产力，怎样在世界金融危机加剧蔓延的情况下坚定信心，渡过难关，是这次西欧行一路思考最多的问题。

Intelligence organisations may deliberately adopt a stovepipe pattern so that a breach or compromise in one area cannot easily spread to others.

情报机构可能有意通过烟囱格局，使违反或妥协在一个地区不能轻易地蔓延到其他国家。

It's widely spread and for high suggestibility people - extremely addictive.

它广泛蔓延而且，尤其是易受暗示人群，深深地痴迷于其中。

Western flower thrips is one of the most important pest insects all over the world, which cause serious damage to crops especially vegetables and ornamentals in greenhouse. It spread rapidly in many countries after the 70th last century. In 2003 it was found in Beijing, China.

西花蓟马Frankliniella occidentalis是世界性的大害虫，对温室中蔬菜花卉造成巨大的危害。20世纪70年代后在世界范围内广泛而迅速地传播蔓延，近年入侵中国。

All this has raised fears that, under foreign influences, a radical Wahhabism may take root in Bosnia and in the Sandzak region that straddles the border of Serbia and Montenegro.

虽然具体人数无从考证，但却足以让人担心穆斯林极端主义将在外国势力的影响下在波斯尼亚以及Sandzak地区（穆斯林区，横跨塞尔维亚以及蒙地那哥）蔓延开来。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。