蔑视的

I always delight in overthrowing those kind of schemes, and cheating a person of his premeditated contempt for me

我一向喜欢戳穿人家的诡计，作弄一下那些存心想要蔑视我的人。

Some prominent interventionalists were pooh-poohing the study in the halls of the ACC meeting this weekend.

这个周末一些著名的介入专家对ACC会议展出的研究表示蔑视。

In order to balance the confliction between freedom of journalism and judicial justice and authority, government in American and England take contempt of court to prevent people' violating and prejudicing justice dignity.

为了平衡新闻自由与司法公正、司法权威之间的冲突，英美国家以&蔑视法庭罪&对妨碍和侵犯司法尊严的行为进行了规制。

Helena Bonham Carter, who reprises the role of Bellatrix Lestrange, observes, I think Bellatrix has contempt for Snape and others because she has been the most faithful to the Dark Lord.

贝拉特里克斯向她妹妹强调：德拉科能被黑魔王亲自挑选出来去完成他的计划是一项莫大的荣誉，但是她蔑视而且不信任斯内普。

Jealousy is one of the psychology origins of scorning individual moral.

嫉妒是蔑视个人的道德的心理根源之一。

But then China came to scorn trade and commerce, and per capita income stagnated for 600 years.

但是那时的中国蔑视贸易和商业，这导致了600年里人均收入的停滞。

He trivializes the life of the great Nasrudin by offhandedly suggesting that he never existed, that the whole tale of Nasrudin and the banishment is allegorical!

他轻率地鼓吹，有关纳斯鲁丁的传说和放逐只是个寓言，纳斯鲁丁从未存在过，以此来蔑视纳斯鲁丁的伟大一生。

Napoleon surveys Snowball's plans and expresses his contempt by urinating on them.

拿破仑调查雪球的计划，并表示他蔑视他们的上小便。

So we've rationalized their domination, belittling their opponents, saying they've beaten up on chumps: Detroit was old and listless; Atlanta was goofy, banged-up and just happy to be in the second round.

因此我们为他们的霸主地位找辩解，蔑视他们的对手表现不佳，评论说他们只是击败了一群木头呆瓜；活塞又老又疲倦，老鹰又傻又笨所以才在第二轮被重创。

For him London is the only possible source of political, economic and social health. And those who don't touch their forelocks at the mention of London, he despises.

赖特先生是个集权制拥护者，在他看来，伦敦是政治，经济和社会兴旺的唯一发源地，对那些在提及伦敦时不肃然起敬的人，他很蔑视。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。