蔑视的

He tried to veil his contempt at my ignorance .

他试图掩饰对我的无知的蔑视。

Waller: Disgust and disdain for yourself that you did it?

沃勒：对自己的厌恶、蔑视，是因为你自己的行为？

Should we accept the disrespect that is shown for a large portion of the dance world, and the contempt that is shown for WDC?

我们世界舞蹈协会应该接受大部分舞蹈世界所显现出的不敬和对世界舞蹈协会的蔑视？

And round the corner came the huntsman and whipper-in, Danilo, a grey, wrinkled man, with his hair cropped round in the Ukrainian fashion. He held a bent whip in his hand, and his face had that expression of independence and scorn for everything in the world, which is only to be seen in huntsmen.

猎犬训练管理人和狩猎长丹尼洛从墙角走出来了，他头发苍白，满面皱纹，剪了个乌克兰式的童化头，手里执着一根短柄长鞭，流露出一副唯独猎人才有的独立活动和蔑视尘世中一切的表情。

He expressed profound contempt for Ramsay MacDonald, whom he designated as a han-chien — an archtraitor of the British people.

他对于麦克唐纳表示极端的蔑视，他说麦克唐纳是个&汉奸&—即英国人民的头号叛徒。

The Arya Samaj did much to encourage Hindu nationalism, but it did not disparage the knowledge of the West, and it established many schools and colleges.

雅利安社大力地鼓励了印度的民族主义，但它并没有蔑视西方的知识，也建立了很多学校和大学。

In his article, Engels denounced their extreme distain of reason and their surrender to superstition and empiricism.

恩格斯痛斥他们极端蔑视理性思维，痛斥他们成了鬼神迷信的牺牲品，经验论的牺牲品。

However, remembering her plan, Scarlett smothered her contempt and cast such a flashing smile of greeting at him that he stopped short, his arm out held to Suellen, and goggled at Scarlett in pleased bewilderment

不过，斯佳丽想起了自己的计划，就按捺住心里的蔑视，对他粲然一笑算是打招呼，他突然站住，一条手臂伸向苏埃伦，眼睛骨碌碌看着斯佳丽，乐得手足无措。

. The Maccabean revolution-with its heroism on the one hand, its cowardice on the other, its victories, and its defeats-has supplied many a hymn of faith and defiance and joy.

该maccabean革命英雄主义精神同其在一方面，其胆怯心理对其他，它的胜利，其失败-提供了许多赞美诗的信仰和蔑视和喜悦。

The country's economy had yet to take off and China was still viewed as a pariah by many in the West because of its bloody crack/down, in 1989, on pro-dem/ocracy campaigners in Tian/an/men Sq/uare.

尽管中国的经济已经开始起飞，但是由于在19/8/9血/腥/镇/压了天/安/门广场的民/主派，中国仍然被一些西方国家所蔑视。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。