蔑视

At the bottom of her heart she despised the other people, who carped and were loud over trifles.

她在心底里蔑视其他人，他们专在小事上吹毛求疵，小题大作。

With the Islamists disdaining the secular opposition and the secular parties afraid of the Islamists, the opposition in many Arab countries has checkmated itself.

随着阿拉伯人民对反对党的蔑视，且对伊斯兰有所畏惧，反对党在许多阿拉伯国家一败涂地。

With the Islamists disdaining the secular opposition and the secular parties afraid of the Islamists, the opposition in many Arab countries has checkmated itself.

随着伊斯兰教徒对反对派的蔑视，和对伊斯兰教徒有所畏惧，反对派在许多阿拉伯国家一败涂地。PS：？？执政党？？在野党？？伊斯兰党派？？反对派反对现任政权

WL: Um, actually I call my style -- and I hope I don't offend any of the viewers -- but I call it "chinked out."

力宏：恩……实际上我把自己的风格——希望没有冒犯到任何的观众（因为chink在英语中有蔑视中国人的意味）——我称之为&chinked out&。

Eg: The break-away sect was contemned by other religious groups.

这个分裂出去的派别受到其他宗教团体的蔑视。

The break-away sect was contemned by other religious groups.

这个分裂出去的派别受到其他宗教团体的蔑视。

He contemned her ignorance.

他蔑视她的无知。

7Many waters cannot quench love, neither can the floods drown it: if a man would give all the substance of his house for love, it would utterly be contemned.

爱情海洋不能熄灭，洪水也不能湮灭：如果一个男子拿他所有房屋的东西来要爱情，绝对会受到蔑视。

Contemned the actions of the dictator

蔑视独裁者的法令

I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh: it is my spirit that addresses your spirit, just as if both had passed through the grave, and we stood at God's feet, equal--as we are!

感激伤害你的人，因为他磨练了你的心态；感激绊倒你的人，因为他强化了你的双腿；感激欺骗你的人，因为他增进了你的智慧；感激蔑视你的人，因为他觉醒了你的自尊；感激遗弃你的人，因为他教会了你独立！

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。