蔑视

Because you disdained all my counsel, and my reproof you ignored

你们既蔑视了我的劝告，没有接受我的忠言

This is one of the most death-defying scenes ever to be done with roller skates.

这是一个曾使用旱冰鞋完成的最蔑视死亡的镜头之一。

By turns passionate, ruminative, scornful, sorrowful, Bloom took on his subject in a manner utterly contemptuous of current fashion, and virtually guaranteed to enrage.

随着热情、沉思、轻蔑、悲伤的情绪交替出现，布鲁姆以极端蔑视时俗的态度展开了他的主题，实际上这理应激怒某些人。

Hu'scall for a "harmonious world" is that it does nothing to address a significantunderlying cause of other countries' suspicions: China's opacity and disdain for democracy.

胡关于"和谐世界"这一口号的最大弱点是它没有设法解决别国对于其重要潜在动机的疑虑：中方对民主制度的含糊不清和蔑视。

I was the object of public scorn.

我成了大伙蔑视的对象。

Maya noticed he was trying to sound scornful, but it sounded more like he was relived.

玛雅注意到他极力装出蔑视的样子，但那声音听起来更像是松了一口气。

Looking at her scornfully,he told her that the dress was sold.

在他蔑视的目光里，他告诉她，衬衫已经卖掉了。

After you made your views crystal clear to ×××, he grinned scornfully and went home.

当你对×××施行处分时，他蔑视地笑了一下。

The lieutenant-colonel of hussars turned to the smart orderly, and the orderly told him with the peculiar scornfulness with which a commander-in-chief's orderlies do speak to officers: His highness?

骠骑兵中校问那个服装华丽的勤务兵。那个勤务兵带着所有总司令的勤务兵与军官说话时所具有的特别蔑视的腔调对他说：什么勋座大人？

Some suggest that this is a self-destructive expression of defiance of authority and the French state.

有人暗示，这是一种自毁的宣泄，为的是显示其对权威和对法兰西共和国的蔑视。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。