蔑视

Among them must be included the growing infatuation in France for the so-called Gallican Liberties, and in consequence a certain attitude of defiance, or at least indocility, towards the supreme authority; then the Declaration of 1682, and finally the unfortunate affair of the Régale.

其中必须包括越来越迷恋在法国所谓的高卢圣自由，并在一定后果的蔑视态度，或至少indocility ，争取最高权力机构，然后该宣言的1682年，最后不幸事件的盛宴。

Otherwise if they visited all the churches of a given place in this way, the sentence of interdict would be brought into too much contempt.

否则，如果他们访问了所有的教堂的某个地点，这样，该句的阻截将带入太多的蔑视。

The series also continues for a long time: five one-hour episodes, and on the evidence of the first it will be quite soppy – Dimbleby on redemptive journeys through battered Murmansk, the Karelian lakes and down to St Petersburg – meeting, on the way, a nice white witch who gave him a kind of back massage with a knife and whose nice budgie relieved itself on his shoulder, and some nice ladies of a certain age and girth who put on traditional dress and danced and sang for him, calling him a krasivy paren, which seemed to help the pain.

尽管俄罗斯有一位"退而不休"、险恶粗鄙的前总统，但它基本上还算不上是中国这种类型的国家。唯一例外的共同点，是俄罗斯对于民主的鄙夷。乔纳森·丁布尔比受到俄罗斯情绪的感染，也表现出了自己对举止得体的蔑视。他在公映这部系列片时透露，自己已在若干年前与妻子分手，并且需要一次"救赎之旅"，这样可以"让我有时间来……想想已经发生的事情：这种痛苦持续了很长的时间。"

Behind his impassive kulak's face lay intense self-scrutiny, adamantine moral and physical courage and a sometimes unsettling disregard for the smaller and softer things in life.

在他面无表情的富农的脸孔背后，有着强烈的自我审视，坚定不移的道德情操和实在的勇气以及有些时候让人不安的对生命中的渺小和懦弱部分的蔑视。

A very harsh review of this work in the Edinburgh Review prompted a satirical reply from Byron in heroic couplets, en单元内容浏览d English Bards and Scotch Reviewers (1809), in which Byron lashed not only his reviewers, but also the conservative schools of contemporary poetry, showing his lasting contempt for what he considered the common place and vulgarity of the "Lake Poets." In 1811, Byron took his seat in the House of Lords, and made vehement speeches, attacking the reactionary policy of the English government, and showing his great sympathy for the op前一单元ssed poor.

这是非常苛刻的审查工作，审查爱丁堡促使讽刺回复拜伦在英雄春联，恩单元内容浏览阅览室丁吟游诗人和苏格兰英语审评(1809)，其中不仅自己绑在拜伦评审学校还保守当代诗词可见他持久蔑视他认为共同的地方，庸俗的"湖诗人" 1811年，带着拜伦在上议院席位，做出激烈言论，英文攻击政府的反动政策，并表明他十分同情的作品前一单元句子穷人。

The Lakota could despise no creature, for all were of one blood, made by the same hand, and filled with the essence of the Great Mystery.

红人会蔑视没有生物的，所有物种都是一个血统或是用同样的手创造的环境。

For good or for ill, it teaches the whole people by its example... If the Government becomes a lawbreaker, it breeds contempt for law; it invites every man to become a law unto himself, it invites anarchy.

是好是坏，它教导全民由其项目例如政府如果成了不法分子，它滋生蔑视法律；请每个人都成为法律untohimself，请无政府状态。

Iowa's lily-white electorate flocked to him joyfully. But Mr Obama's victory in the caucuses there provoked attacks by Mrs Clinton's allies, which some blacks interpreted as ethnic slights.

在Iowa，选民清一色的拥戴着他；但是他在该区域的胜利引起了克林顿女士盟友的反击，这些反击被部分黑人有倾向性的解读成为了种族蔑视。

I half expected a liveried butler to pompously announce my presence with just the right amount of respectful disdain.

本人上半年预计liveried巴特勒向pompously宣布我的存在，只要适量的尊重蔑视。

I wish you wouldn't look down upon this kind of work.

我希望你不会蔑视这种工作。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。