蓬松的

Pieces like this fl oral Rebecca Taylor romper and tiered blue Gold Hawk dress go with tougher accessories and loose waves that help her style swing "from sweet hippie girl to rocker chic."

像这件印有花卉图案的丽贝卡泰勒连衫裤和带有层次的戈尔德霍克蓝色礼服，搭配较狂野的配饰和蓬松的卷发使她的造型"从甜美的嬉皮女孩转变为摇滚潮女"。

Pieces likethis fl oral Rebecca Taylor romper and tiered blueGold Hawk dress go with tougher accessories and loose waves thathelp her style swing "from sweet hippie girl to rocker chic."

像这件印有花卉图案的丽贝卡·泰勒连衫裤和带有层次的戈尔德·霍克蓝色礼服，搭配较狂野的配饰和蓬松的卷发使她的造型"从甜美的嬉皮女孩转变为摇滚潮女"。

The pointed chin , long neck, the fluffy hair, quick gestures, and the calm strenuousness of her

尖尖的下颏，长长的脖子，蓬松的头发，敏捷的动作和她那灰蓝色眸子里的镇定热切的眼光，都给他一种鲜明的印象。

The pointed chin, long neck, the fluffy hair, quick gestures, and the calm strenuousness of her grey-blue eyes, impressed him vividly.

尖尖的下颏，长长的脖子，蓬松的头发，敏捷的动作和她那灰蓝色眸子里的镇定热切的眼光，都给他一种鲜明的印象。

A pale face, fleeciness tousle, a pair of faint staring at her eyes, her face cling to the little girl's face, then, the moment she saw the girl rushed sad, she smiled.

一张惨白的脸，蓬松的乱发，一双幽幽的正盯着她看的眼睛，她的脸紧贴着那小女孩子的脸，错愕的瞬间，她看到那女孩子凄婉地冲她笑了笑。

After a warm fluffy report at Six pm, the BBC's report has been 'remixed' into a more realistic report for the Ten pm news.

经过热烈的蓬松的报告，在6时，英国广播公司的报告已'混音'成为一个更现实的报告，供十时的新闻。

The study, to be published in Weather and Forecasting, found that the fluffiest snow at Alta occurs in falls that contain less than 2cm of water over 24 hours, with a mountain-top wind speed of 29-42kph (18-26mph) and a temperature of -18?

将发表在《天气和预报》的这项研究发现，在阿尔塔滑雪场，蓬松的降雪发生的条件是，24小时内降水量小于2厘米，山顶风速在29~42公里/小时（18~26英里/小时）之间，山顶上空的温度在摄氏零下18度到摄氏零下12度的范围内。

The study, to be published in Weather and Forecasting, found that the fluffiest snow at Alta occurs in falls that contain less than 2cm of water over 24 hours, with a mountain-top wind speed of 29-42kph (18-26mph) and a temperature of -18C to -12C.

将发表在《天气和预报》的这项研究发现，在阿尔塔滑雪场，蓬松的降雪发生的条件是，24小时内降水量小于2厘米，山顶风速在29~42公里/小时（18~26英里/小时）之间，山顶上空的温度在摄氏零下18度到摄氏零下12度的范围内。

Now, combine this great love of all things fluffy with a little girl's tea party and you have the makings of the grandest event of the year for your daughter.

现在，把这个伟大的爱与一个小女孩万物蓬松的茶话会，你俨然的年度盛事，对你的女儿。

Photo Gallery: Clouds Light, fluffy clouds stretch across the broad sky of South Africa's Kalahari Desert.

意译：云彩的图片画廊。轻轻的，蓬松的云彩横跨广大的天空南非的喀拉哈里沙漠。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！