蓬

Gates garage doors awnings and rolling shutters are always under control with Nice as irrigation and garden lighting.

庭院门，车库门，遮阳蓬，卷闸，庭院的灌溉与照明均可以由Nice的系统来控制。

Their finding was a new, more efficient type of photovoltaic wire that could one day be added to clothing, shop awnings and sails to generate renewable electricity.

他们发现一种新的更为有效的光电换能线，将来会被配置于服装、商铺遮蓬以及船帆上，产生可再生电力。

There followed a brief apprenticeship at a baker's in Pont Audemer, sufficient to show him that making étouffe-chrétien brioches and madeleines was not the way forward.

接下来，在蓬托德梅尔城中一家面包店，雷诺特开始了为期不长的学徒生涯；也就是这个时候，他透彻地了解到，制作黏奶釉蛋卷和马德琳蛋糕绝非长远之计。10载后的1947年，他买下了这家面包店，把它改造成一座秀色可餐的殿堂。

Then he ripped the seams of his cloak and doublet and quarts of jewels – rubies, diamonds, sapphires, emeralds, pearls, and carbuncles – spilled on the floor like wheat from burst sack.

然后他撕开斗蓬以及内衬上衣的接缝处，大量的珠宝–红宝石、钻石、蓝宝石、绿宝石、珍珠与红玉–像小麦从饱满的麻袋里般爆开洒落地板。

"Carved beams are swathed in cobweb s, But briar-choked casements screened again with gauze."

&蛛丝儿结满雕梁，绿纱今又糊在蓬窗上。&

"Carved beams are swathed in cobwebs, But briar -choked casements screened again with gauze."

&蛛丝儿结满雕梁，绿纱今又糊在蓬窗上。&

Chapter Three is devoted to analysis of Kate Chopins feminist mentality in two groups of relationship.

而蓬特利尔夫人在小说中通过婚外恋和艺术追求来实现自我价值。

This thesis is in an attempt to elucidate Kate Chopins feminist consciousness in terms of her similarity to the heroine in the novel—Edna Pontellier.

本文拟从比较小说女主角埃德娜·蓬特利尔和作者凯特·肖班的相似生活经历这一角度，来阐析作者的女性主义意识。

Liked to eat.If you looked closer still (hold your noses, ladies and gentlemen), if you peered deep into the moustachy bristles sticking out over his upper lip, you would probably see much larger objects that had escaped the wipe of his hand, things that had been there for months and months, like a piece of maggotygreen cheese or a mouldy old cornflake or even the slimy tail of a tinned sardine.

如果你再凑近一点（可得捏住鼻子，女士们先生们），透过他上嘴唇上方竖着的那蓬硬鬃毛似的胡子往里看，你多半还会发现好些更大块儿的东西，那都是他用手擦嘴时给漏过去的；从他的手背下逃过一劫之后，这些东西就成年累月地呆在那儿，其中有一小块生了蛆的鲜乳酪，一片发霉的陈玉米片，甚至还有一截罐头沙丁鱼的黏糊糊的尾巴。

The main applications of our products include Tire Cord Fabric, Mechanical Rubber Goods, Broad Woven Fabrics, Narrow Fabrics, Ropes and Hoses.

产品广泛应用于橡胶及子午线轮胎的骨架材料，整芯输送带，多层输送带， PVC/PU 蓬盖织物，灯箱广告布，吊装带，牵引带，安全带，线缆绳管及土工材料。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。