蓟罂粟

Sanguinarine belongs to the benzophenanthridine alkaloid analog, and is derived mainly from the root of Sanguinaria Canadensis L., Chelidonium majus L.

血根碱是属於苯菲里啶类之生物碱，其成分乃源自於血根、白屈菜以及蓟罂粟的种子。

The hills behind my house are cloaked with three separate quilts. A community of low-lying grass -- and of mice, owl, thistle, and poppy -- runs to the sea on one slope.

我屋后的小山就披着由3块不同料子拼接成的外衣，一个社区是矮浅的草地，居住着老鼠，猫头鹰，蓟和罂粟——一直延伸到海边的斜坡上。

The hills behind my house are cloaked with three separate quilts. A community of low-lying grass -- and of mice, owl, thistle, and poppy -- runs to the sea on one slope.

我屋后的小山就披着由3块截然不同的料子拼成的植被，地势低洼的草地群落，居住着老鼠，猫头鹰，蓟和罂粟——一直延伸到海边的斜坡上。

A gentle breeze was stirring the surrounding hedges;bees moved,humming thoughtfully,from scarlet poppy to purple thistle;a distant lark,invisible in blue light,was flooding the vast realm of the sky with glorious song,as the sun was floating the earth with brilliance.

一阵清风吹过，吹动草场四周的篱笆墙，蜜蜂在嫣红的罂粟花和紫色的蓟花间上下飞舞着，发出嗡嗡的声音，似乎在沉思。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。