蓝绿色的

First firing of raw materials are usually basic glaze frit, in the process of production need to add metal oxides, metal ions is also a special color of the enamel glaze color, or as a gel, or suspension-like particles of the dispersion or absorption of light and color, for example, cobalt oxide blue or purple, blue green copper oxide, cobalt oxide copper oxide mixture is significant blue, red cuprous oxide, nickel oxide in the potassium content of the glaze was red, in the sodium yellow glaze of green, if used alone was brown iron oxide, cobalt oxide and manganese dioxide are combined black or dark brown.

通常是先将原料烧成基本釉的熔块，在制作的过程中再加入需要的金属氧化物，也就是以金属离子特具的颜色而使珐琅釉呈色，或成为胶状，或悬浮状的粒子对光线的色散或吸收而呈色，例如氧化钴呈蓝或紫色、氧化铜呈蓝绿色、氧化铜混和氧化钴则显青色、氧化亚铜呈红色、氧化镍在含钾之釉中呈红色、在含钠之釉中呈黄绿色，又如氧化铁单独使用呈褐色，与氧化钴及二氧化锰合用则呈黑色或黑褐色。

It was larger than the largest of the palaces or ruins I knew, and the facade had an Oriental look: the face of it having the lustre, as well as the pale-green tint, a kind of bluish-green, of a certain type of Chinese porcelain.

它的特征和我迄今为止见到的任何建筑都不一样，比我知道的最大的宫殿和废墟还要大，它的正面具有东方情调：表面呈淡绿色，像中国瓷器上的那种蓝绿色并且富有光泽。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。