蓉

Seed germination and haustorium formation stimulated by fluridone were observed in three Cistanche species.

以3种肉苁蓉属植物种子为材料，研究了氟啶酮对肉苁蓉种子萌发和吸器发育的影响。

Co-culture with Haloxylon ammodendron, the primary haustorium conglutinate with young roots of the host (0.1 mm), pass through the host's epidermis and cortex, then connect with the vascular bundle and transform into secondary haustorium, shaped by fundamental tissues of differentiation and development.

肉苁蓉与寄主梭梭共培养，其初生吸器主动与寄主幼根（0.1mm左右）黏连，穿过寄主根表皮和皮层后与维管束连通形成次生吸器，肉苁蓉植物体分化、发育的基本组织形成。

All he has done i make this season's Laker better than last season's title team ... hit a couple game-winning shots ... score at will ... keep Ron Artest from becoming a reality show ... and allow Phil Jackson to remain in his orthopedic highchair.

渣科所做的一切就是让湖人比上个赛季夺冠时更加强大……送来2个绝杀……恣意得分……让蓉蓉彻底回到了现实中……让13爷可以一直安心地做在他那高椅上高枕无忧，继续装13。

"My biggest layup," he said afterward."I missed lot of layups in the regular season."

赛后采访蓉蓉说，"这是我最好的一个上篮，常规赛我投丢了很多这样的球"。

Chapter Two, Background and writing style of Xi Mu-Rong, introduces Xi Mu-Rong's biography, discusses the theme, literal connotation and tableau in Xi's poem from Xi's three identities: female Mongolian, literatus and painter.

第二章〈席慕蓉背景与写作风格〉，论述席慕蓉生平简介，并以女性与蒙古后裔、文人、画家三种身份，来研究诗作中的主题取向、中国文学内涵与画面感，且就其诗中独特的音乐性作探讨。

Later, sitting at the interview table alongside the nattily dressed Derek Fisher, Artest looked like he had just finished working on his car.

在之后的赛后采访中，坐在穿戴整齐的鱼总旁边，蓉蓉看起来就像是刚刚修理完自己的车。

For Ron Artest, being a part of the pomp and circumstances of the super-hyped Christmas Day game was nothing for him get overexcited about.

对于蓉蓉，作为这次大肆宣传的圣诞大战的另一个备受瞩目的焦点，自然没有谁比他更激动了。

To this room to eat, in addition to sand and I, as well as a Ronger, Rong Er Sha sister the same village of the same clan, in the school's tailor shop where a tailor.

来这个房间吃饭的，除了沙和我，还有一位蓉儿，蓉儿是沙的同村本家胞妹，在学校的裁缝店里学裁缝。

The mothod is simple, quick, acurate. In all of the samples, the contents of echinacoside is markedly more than that of acteoside, the content of the two active component in the wilding is higher than that in the planting. The content of sample in the different sizes gradually increase from the big to the small, and the contents of samples collected from the different hosts vary markedly. These results are useful for the quality evaluation of medicinal materials of C. tubulosa .

本法用于管花肉苁蓉的测定简便、快速、灵敏、重复性好，所测样品中有效成分松果菊苷比毛蕊花糖苷的含量均高，野生种的2种有效成分含量均比栽培种的高，将样品以个体长度分成大、中、小3种不同样品，所测结果表示其含量按大、中、小依次增加，不同寄主间的含量差异很大，为评价管花肉苁蓉的药材质量提供一定的依据。

Scrambled eggs was a major disappointment, and I'm not comparing that to the one you can get all-day-long at Australia Milk Company, Consider how it looks, it's flat, like a flattened Japanese omelette, instead of runny and creamy. It was also bland, not very eggy and forgettably.

加六元的一客菜绝不马虎，不是普普通通一碟的郊外游菜，而是上汤浸娃娃菜，在面头撤上一点点的炸蒜蓉，上汤也是较淡，但娃娃菜浸得软腍，吸收了一点上汤，配上惹味的炸蒜蓉来吃，也不错，以六元一客来说绝对是超值。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。