蓄水

By this way, the extend and degree of the masses were illustrated intuitionally and it was made out that the main destroying form was toppling rockfall .

在分析砂、泥岩特性的基础上，通过离散元数值分析，研究了万县长江库岸危岩在不同工况下的稳定性，直观地揭示出危岩在不同工况下的破坏程度，得出危岩的主要破坏形式为倾倒式崩塌，并总结出危岩的大规模破坏发生在蓄水回水期，为三峡危岩治理的对策及时间提供了有价值的参考。

The actual information indicates that there is obvious relativity between the seismicity and reservoir filling.

实际资料表明，地震活动与水库蓄水有明显的相关性。

By comparing the landslide displacement and the shearing strain increment under different water level condition, discovered that along with the rising water level, the displacement and the shearing strain increment of Taping landslide are obviously increased, it is show that the landslide has the obvious response to the storage, the water rise cause the stability of landslide present the reduction tendency.

通过不同水位状态下滑坡位移和剪应变增量的分析，发现，随着水位的上升，塔坪滑坡的位移及剪应变增量都明显增大，说明滑坡对蓄水有明显的响应，水位上升使滑坡的稳定性有降低的趋势。

The fluid field change which is aroused by sluice has important effect on the stability of slope.

水库蓄水后引起渗流场的变化对库岸边坡的稳定具有严重作用和影响。

Lithops could not survive in many areas that they are found were it not for their capacity to store water.

lithops无法生存，在许多地区，他们发现，如果没有自己的能力，以利蓄水。

The working performances of a tine and a subsoiler with adjustable wings were compared based on the soil surface condition of conservation tillage and the requirement of subsoiling.

保护性耕作条件下深松的特点与要求深松法是利用深松铲疏松土壤，加深耕层而不翻转土壤，达到调节土壤三相比、改善耕层土壤结构、减轻土壤侵蚀、提高土壤蓄水抗旱能力的目的。

As the examples, a M3.5 earthquake after impoudment in the Three Gorges Reservoir and a teleseism were located precisely with the method, the results show that the method is available.

使用该方法对三峡水库蓄水以后发生的较大地震进行了精确定位，结果表明其应用效果较好。

The tempestuousness raise and descent of reservoir water level should be paid more attention to because earthquakes of moderate magnitude may be induced by the load or unload of water in a short time period. Based on 71 earthquakes of M≥3.5 occurred in Xinfengjiang region from 1970 to 2007, statistical features of the sequences have been studied.

地震与水库蓄水变化的研究表明，1965年至今该区地震活动的增强与库水位的上升没有明显的线性关系，并且M≥4.0级地震65%发生在库水位下降或由下降转为平稳波动的过程中，因此，更应关注水库卸荷阶段的地震活动。

The dam body construction working procedure relates the construction cost of dam The research indicated Counter-construction is good to the strain of CFRD The research indicated the distribution of primary and secondary stone body is important to cost of dam the secondary stone body relate with the strain of dan when dam withstand the pressure of water Work in this thesis will play a active role in the research on CFRD.

坝体的施工工序关系到大坝的施工成本和坝体变形状况，通过对面板堆石坝堆石体施工方法的探讨，得出反抬法施工对避免面板堆石坝不协调变形有积极作用。面板堆石坝的结构分区也是影响面板堆石坝工程造价的一个重要考虑因素，结构分区的重点研究是次堆石区的分布范围。结合水布垭面板堆石坝的研究表明次堆石区的材料对面板堆石坝蓄水有比较大的影响。

First Creek—which runs down Waterfall Gully and enters the River Torrens near today's Botanic Gardens—was seen as the perfect solution to the water shortage. A weir was built during 1881 and 1882, and was made to hold approximately two megalitres (530,000 US gallons) of water.

第一溪被看作是解决缺水问题的最好方法，它沿着瀑布谷流下，最后汇入今天的植物园附近的托伦斯河。1881年至1882年间，人们修建了堤坝，能蓄水约两百万升（530，000加仑）。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失