蓄水

It is a problem that to what extent the seismogenic environment will be affected by reservoir impounding and whether the delimiting scheme of potential focus and the seismic risk analysis should be adjusted.

摘要三峡水库蓄水对库首区孕震环境影响有多大，是否需要对潜在震源的划分方案及现行地震危险性分析方法做出调整、改进，是一个亟待解决的问题。

After the impounding,the feature of deposition and erosion was changed and the river pattern evolved accordingly.

土脑子河段是川江三大淤沙河段之一，三峡水库蓄水前为弯曲分汊河型，遵循汛淤枯冲的规律。

The measurement of ponded water infiltration,saturated hydraulic conductivity,water holding capacity,soil bulk density of different treatments of PAM show,①the velocity of ponded water infiltration and saturated hydraulic conductivity are both reduced;②water holding capacity is improved but ...

结果发现，各种处理土样与对照相比，①积水入渗速率和饱和导水率值都有所降低。②各处理土样的蓄水能力增强，保水能力未见提高。③土壤容重有一定程度的降低。④以上各种趋势随PAM施用量的增大而增强。

The change law of salt in transition layer and its effects on salt in unsaturated zone and saturated zone under ponding and evaporating conditions in Lubotan, Shaanxi province were studied. Both laboratory experiment and numerical simulation have been done for three kinds of initial condition.

在国内外有关土壤水盐运移规律研究成果的基础上，应用陕西省卤泊滩综合治理和谐生态模式，分析了在蓄水和蒸发条件下，土壤饱和层与非饱和层之间的过渡层中盐分变化规律以及对土壤饱和层和非饱和层盐分的影响。

In considering to the revivification of huanglashi slope groupes, the author ana- lyzed the stability of Shiliushubao slope after the three Gorges Dam is sluiced in due form for various processes of rainfall and different water level of Yangtse River.

由于黄腊石滑坡群的复活，在三峡大坝正式蓄水之后，结合不同的降雨过程和不同的长江水位分析了石榴树包滑坡的稳定性变化以及因滑坡而引起的涌浪对其上下游的重要城镇和建筑物的影响。

When three gorge sluiced,bank slide between 135m and 175m must be instable,namely reservoir bank collapse.so the department concerning order to carry out special reaserch about bank collapse geological investigate, bank collapse prognosticate.bank collapse prevention and bank prevention information manage system and decision system.

三峡蓄水后，必然引起沿江两岸135m～175m范围库岸边坡的不稳定，即水库塌岸或边岸再造。鉴于此，国家相关部门下达对三峡库区两岸进行塌岸地质调查、塌岸预测、塌岸防治的工程技术以及塌岸防治信息管理系统与决策支持系统等专题研究。

The peculiar rooflines of these cottages, called trulli, help move rainwater to aquifers, and their extremely thick, stuccoed walls help keep the homes cool.

这奇特的屋顶轮廓线在这些村舍，当地叫：，是为了使雨水保存到蓄水层――是相当的粗厚的物质存水，石灰泥墙厚能够有保持房子的凉爽。

Right now, that has been very much weakened.

但现在，这种蓄水功能弱得多了。

Because of the traditional air condition system didn't eliminate and avert the biological and chemical polluter, it is easy to happen some problem, for example: the all-air system return air easy to initiate the overlapping pollution and fan coil system condensed water plate possibly to multiply the bacterium.

传统空调系统在消除和防止生物性或化学性污染方面，无特殊的考量，容易产生下列问题，如：全空气系统的回风容易引发交叉污染，送风机系统的冷凝水蓄水盘有滋生细菌的可能等。

Based on the analyses of the flow and sediment characteristics and evolution trend of the river bed of the Fuling reach in the Yangtze River before and after the impoundment of the Three Gorges Reservoir, the water level, velocity variation and influenced range in the Fuling reach before and fifty years after the operation of the Three Gorges Reservoir with the construction of the Fuling dock and four discharge combinations are calculated by using a two-dimensional flow mathematic model.

摘要在分析长江涪陵段的水沙特性和三峡水库蓄水前后该河段河床演变趋势的基础上，运用二维水流数学模型，分析了4种流量组合情况下在三峡水库运用前和运用50年，涪陵港区码头修建前后的水位、流速变化及其影响范围。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失