蒸馏酒

After the above technical innovation, both the syrup concentration and the fermented alcoholicity got improved, and steam consumption reduced by 11.6 % in distillation process and by 6.3 % in feedstuff production process respectively.

工艺改造后，粉碎料浆浓度得以进一步提高，发酵酒度也随之提高，在蒸馏、饲料生产中蒸汽消耗较原来分别降低了11.6 %和6.3 %。

A brandy distilled from apple cider, produced only in the french region of normandy .

法国诺曼底地区出产由苹果酒蒸馏得来的。。。

Applejack is a liquor distilled from hard cider.

苹果白兰地是从苹果酒蒸馏的酒。

In fact the wine of wine and now drink by the ancients is different and have never pass by to distil, but directly brew.

其实古人所饮之酒与现在的酒不同，没有经过蒸馏，而是直接酿制的。

If a whisky distiller y was owned by whisky enthusiasts, like you and me, instead of big corporate entities, what would it be like?

如果有一间纯麦威士忌蒸馏厂是由一群像您我一样热爱威士忌的酒迷们所经营，而不是一般的大财团，您想那间蒸馏厂会是什麽样子？你知道它的英文吗？

Each room is dedicated to one single theme, one is "history of distillation" and the other "distillation of grappa".

展示呈现的主题有二：「蒸馏的历史」以及「格拉帕酒的蒸馏」。

Tanqueray No TEN is the only gin in the world distilled using fresh citrus fruits.

添加利十号金酒是世界上唯一一款用新鲜柑橘类水果蒸馏的金酒。

The light-bodied rums, traditionally of Puerto Rico and Cuba, employ cultivated yeast and are distilled in continuous-operation stills before being blended and aged one to four years.

两种主要类型在市场上交易：清淡柔和型的兰姆酒，传统上产于波多黎各和古巴，用人工培养的酵母发酵，在连续蒸馏器内蒸馏，沉淀后陈酿1～4年

Broken down by color, red wines are maroon, while gaoliang, maotai and other "white" spirits are transparent. Whisky too is colorless when first distilled. It's the aging in oak casks that gives it its rich golden-amber color.

从酒的色泽来看，葡萄酒一般是酒红色；高粱、茅台等白酒则透明无色，至於威士忌刚蒸馏出来也是透明的，装桶熟成后则呈现闪耀金黄色泽的琥珀色。

The base wine has up to one year production cycle, divided into as follows, put sand, building sand, the second material, nine distillations, eight fermentations, seven rounds of roasting wine from wine, through spring, summer, autumn and winter seasons.

基酒生产周期长达一年，共分下沙、造沙，二次投料、九次蒸馏、八次发酵、七个轮次烤酒取酒，历经春、夏、秋、冬四季。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失