蒸汽熟化

The importance of studying shrinking of polystyrene pattern for evaporative pattern casting is pointed out in this paper.After studying effects of technological factorsexpandable polystyrene(EPSbead diameter,pre-expansion time,age time of pre-expansion bead,molding steam pressure,storage time and temperature of pattern on shrinking of pattern,it is shown that the stress relaxation of pattern and the escape of pentane and water in pattern are main cause of pattern shrinking.

指出了对消失模铸造用聚苯乙烯模样收缩展开研究的必要性，研究了可发性聚苯乙烯珠粒粒径、预发泡时间、预发泡珠粒熟化时间、成形蒸汽压力及模样的放置时间、贮存温度对模样收缩的影响，认为模样中发泡剂和水分的挥发以及应力的释放是引起模样收缩的主要原因，最后提出了在实际生产中为减少模样收缩应采取的措施。

It adopted the expanding method in full-closed stainless bucket isobarically to made the heating thermal efficiency to be high and save the steams to short the process of riping and increase the foaming rate.

机器采用全封闭式不锈钢桶恒压力发泡，热效率高节约蒸汽，缩短熟化过程，发泡效率高。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。