蒸

They must be parboiled, steamed or fried lightly in unrefined corn or sesame oil.

他们必须谷米、蒸或油炸或麻油玉米轻轻在不登大雅之堂。

Parboiled rice has many merits, such as high value of nutrition, good quality, and easy for storage.

蒸谷米具有营养价值高、加工品质好、出饭率高、易储藏等优点。

They sell lentils, wheat-flour, parboiled rice, curry powders, chickpeas and toiletries.

有卖扁豆、小麦粉、蒸谷米、咖喱粉、鹰嘴豆和洗漱用品的。

A first-century Roman spent a few hours each day in thebathhouse, steaming, parboiling and chilling himself in waters ofdifferent temperatures, exfoliating with a miniature rake — andavoiding soap.

一世纪的罗马人，每天要在浴室中待数个小时，使用不同温度的水，对自己的身体进行蒸汽熏蒸、热水浸泡和冷水冷却，他们会用一个小耙子耙身体，使身体表皮脱落，-----只是不用肥皂。

Bast fibers of Edgeworthia papyrifera purchased from mainland China and the Taimali research station of TFRI were pulped with the soda process, the alkali sulfite process, and sodium carbonate liquor, respectively. The yield, the kappa number, and the defiberating ratio under various alkali charges and alkali concentrations were evaluated.

本试验以自大陆进口之三桠树皮及林业试验所太麻里分所栽植之三桠树皮进行制浆试验，制浆之方法有苏打法、碱性亚硫酸钠法及以碳酸钠为蒸煮药品等三种，并由用碱量及药液浓度之变化来探讨三桠树皮之收率、卡巴值及解纤率。

The investigating results will set the foundation for the controlling of pulping and bleaching process.

研究结果将为制浆蒸煮过程和漂白过程的控制奠定基础。

Being aimed at cleaner production,this paper studied the modelling and optimization of a continuous pulping process .

该文以此为目标，针对制浆生产中的连续蒸煮过程，首先建立了包含污染控制变量的模型，然后对操作参数进行优化，使得在生产过程中保证质量不变的前提下产生的污染量最小。

Guangzhou Dechen Mechanical and Electrical Company created at 2000, it is a private enterprise specialized production quick-frozen food and stewing equipments.

广州得臣机电有限公司始创于2000年，是一家专业生产速冻食品蒸煮设备的民营企业。

Once steaming is done, the decaffeinated coffee is dried and repackaged.

一旦蒸做，是无咖啡因的咖啡、晒干包装。

The women's rouged and powdered faces, unable to withstand the perspiration steamed out by the food and wine and the vibration from the exercise of chewing, resembled the walls during the rainy season.

女人涂脂抹粉的脸，经不起酒饭蒸出来的汗汽，和咬嚼运动的震掀，不免像黄梅时节的墙壁。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。