蒸

There you will eat food such as fish and kumara which is cooked by wrapping them in leaves and steaming them over hot stones.

在那里，你将品尝到鱼以及用叶子包裹起来然后在滚热的石头上蒸煮的红薯。

For dinner I might add lamb or steak or poached salmon or tuna with steamed vegetables.

洛伊说除了固定的狗粮之外，每天我都会给她吃营养早餐：一些鸡肉，蒸一些小萝卜和椰菜，还有一些甘薯，正餐会另加些羊羔肉，牛排或是水煮鱼和蔬菜金枪鱼。

In that sense, precipitation minus evapotranspiration over land is a measure of the maximum available RFWR.

从这个意义上讲，用陆地上的降水量减去蒸散量即是可利用 RFWR 的最大值。

Therefore, the deterioration is the result of the food after cooking and eat, or lead to poisoning.

所以，变坏了的食物就是经过蒸煮以后再吃，还是会使人中毒。

Or sweet rice dumplings with bean paste for filling, an increase above leaf fat pig, steamed red bean paste into the lard, very 香滑 palatability.

甜粽以枣泥或豆沙为馅，上面加一块猪板油，蒸熟，猪油融入豆沙，十分香滑适口。

Daily and seasonal variations of dominant plant species transpiration rate are distinct in the research area, and the transpiration rate is lineally relevant to environmental factors. The evapotranspirations of plant species are different in sandy plant communities of the research area. The position of water deficiency layer in all the communities soil isinfluenced by position of the water moisture severe fluctuation layer and dense root systems layer.

研究区主要植物种蒸腾速率日变化和季节变化明显，蒸腾速率与环境因子呈线性显著相关；研究区植物群落蒸散量随植物种类而不同；各群落土壤水分亏缺的空间分布与土壤水分剧烈变化层、根系密集分布层相吻合，季节动态则与植物物候期密切相关。

Daily and seasonal variations of dominant plant species transpiration rate are distinct in the research area, and the transpiration rate is lineally relevant to environmental factors. The evapotranspirations of plant species are different in sandy plant communities of the research area. The position of water deficiency layer in all the communities' soil is influenced by position of the water moisture severe fluctuation layer and dense root systems layer.

研究区主要植物种蒸腾速率日变化和季节变化明显，蒸腾速率与环境因子呈线性显著相关；研究区植物群落蒸散量随植物种类而不同；各群落土壤水分亏缺的空间分布与土壤水分剧烈变化层、根系密集分布层相吻合，季节动态则与植物物候期密切相关。

The relation between evapotranspiration and leaf area index of different treatments is better with a much linear functional relationship.

通过大型称重式蒸渗仪和小型蒸发器测定秸秆和地膜覆盖下不同灌水处理春玉米地的腾发量，并结合气象、春玉米叶面积及产量等数据比较不同覆盖方式和灌水处理的优越性。

Cotton linter pulp was made using oxygen-alkali cooking enhanced by hydrogen peroxide following the pretreatment to remove the impurity; microcrystalline cellulose was obtained through acid hydrolysis of cotton liter pulp.

通过对棉短绒进行预处理除杂，采用过氧化氢强化的氧碱蒸煮脱除棉短绒中少量的脂类物质和棉籽壳引入的木素，然后通过酸水解制备微晶纤维素。

Raw fermentation is the process of liquescence, saccharification and fermentation conducting at the same time. By cutting the cook process, besides energy saving, the deoxidized sugar in the broth is in the low level during the whole process, which has the advantage of avoiding the fermenting material to be infected by other bacteria and being suitable for high gravity fermentation.

近年来兴起的生料发酵，是液化、糖化和发酵同时进行的过程，生料发酵无蒸煮工序，不仅大大降低了能耗，而且还原糖始终处于低水平，这有力避免了染菌，可以进行高浓度发酵，提高了发酵罐的生产能力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。