蒸

Both of chambers has highly photothermic efficiency.The lowest temperature in chamber was above 5 in winter.

结果〕在济南地区1、2及12月份，普通平房月平均温度分别为0.3、3.1、1.8℃，拱型库分别为10.7、9.3、9.6℃；单坡面库分别为7.1、9.5、6.2℃，最低温度均在5℃以上，拱型结构太阳能熏蒸库与单坡面结构太阳能熏蒸库的热效率没有显著差异。

Study on manufacture and properties of binderless board from steam exploded Phyllostachys heterocycla var.

研究了22、26、33 kg/cm2爆破压力，5 min蒸煮时间对毛竹无胶粘剂蒸爆板的制造和特性的影响，结果表明，无胶板的静曲强度、弹性模量和内结合强度与板材密度普遍呈紧密的线性正相关。

The results of COS effects on fruits, vegetables, cut flowers, lily bulbs and potted ornamental plants showed that there were no phytotoxic effects of COS on fruits and vegetables under the condition of COS with the dosage of 40g/m^3 and for an exposure time of 2h.

COS熏蒸处理对水果、蔬菜、鲜切花、百合种球和盆栽观赏植物影响的研究表明：用剂量为40g/立方公尺的COS熏蒸2h后，COS对水果、蔬菜不产生药害，对果蔬外观和品质无影响；对植物的花朵无药害，但对植物叶片，特别是兰科、凤梨科等多肉质植物有较大药害，处理后的植物叶片出现脱水现象。

Ultra-thin freestanding polyimide films of 100 nm thickness were formed by sequential evaporation of 4,4'-diaminodiphenyl ether and pyromellitic dianhydride precursor monomers followed by a thermal treatment of 150 ℃ 1 h and 350 ℃ 2 h.

采用分层蒸镀法，在玻璃基片上依次蒸镀二氨基二苯醚和均苯四甲酸二酐两种单体，然后在空气环境中对样品进行不同温度和时间的热亚胺化处理，使二者在交界面上反应生成聚酰亚胺。

The fumigation effect of the essential oil with and without HCN of bitter almond on insects was studied. The results show that the two kinds of bitter almond oil have strong fumigation activity against Musca domestica vicina, Aedes albopictus and Mythirmna separata. It is have the characteristic of low effective concentration and quick response.

通过含有HCN和去除HCN的苦杏仁精油对四种试虫的熏蒸杀虫活性，表明含有HCN和除去HCN两种苦杏仁精油对家蝇、白纹伊蚊以及粘虫均具有很强的熏蒸杀虫活性，具有作用浓度低、作用时间快的特点。

For the same year, soil moisture and evapotranspiration of woodland and shrubland were significantly higher than that of cropland.

对于相同年份，乔灌林地的土壤含水量和蒸散量都显著地大于农地；对于相同的植被类型，干旱年份(2 0 0 2年)的土壤含水量和蒸散量都显著小于湿润年份(2 0 0 3年)。

Form the analysis it is concluded that the forest will decrease the average annual runoff due to silvicultural treatment.

根据分析，本文认为：一般情况下，森林将使多年平均径流量减少，小面积造林减少得多，近似等于森林增加的蒸散发量；大面积造林减少得少，但不低于森林增加的蒸散发量的35%。

Based on increasing resistance of stored grain insect pest to chemicals and decreasing fumigants, the effects of ethyl formate on eggs, early larvae, late larvae, pupae and adults of Sitophilus oryzae were systematically studied with the sealed jar fumigation method under different conditions.

针对储粮害虫抗药性日趋严重、粮食熏蒸剂品种越来越少的现状，采用密闭熏蒸法，系统研究甲酸乙酯在不同条件下对米象Sitophilusoryzae卵、低龄幼虫、高龄幼虫、蛹以及成虫的致死作用。

The sensitivity of China water condition to global climate change was assessed.The simulated results indicate that under the three prescribed climate scenarios, the potential evaporation spiration will increase greatly with the raising of temperature.

利用改进后的Penman式估算出全国潜在蒸散和干燥指数的空间分布，以及降水量增加10%，平均气温上升1.5℃、3.0℃和4.5℃ 3种假定未来气候情景下的潜在蒸散和干燥指数，以评价全球气候变化对中国水分状况的可能影响。

Through the guidance of professional, we knew to get Xian Jie area before evaporate, lest bilge hampers vapour permeates the skin; Want after clean face thin use currents and other characteristics of a river moist frost, lest heat up steam burnable skin; The hot water of 90 ℃ above is put in washbasin again after all these is finished, wrap up good hair, shut eye Fu body; Face and washbasin want apart 10 centimeters or so, if feel stivy, can look up with dry down towel gently blot is facial drip, rest moment changes hot water to continue again fuming or steaming-treating diseases with fumes as in moxibustion or with steam generated by boiling medicine herbs, relapse so 2-3 second, need about 15 minutes in all; After steam is fumed rinse in time with Wenshui, take a side with cold water, frost of nutrition of the Tu Xie after wiping.

经过专业人员的指导，我们知道了在蒸面前得先洁面，以免污垢妨碍蒸汽渗透皮肤；洁面后要薄施水性滋润霜，以免热汽灼伤皮肤；这一切完成后再在脸盆中放入90℃以上的热水，包扎好头发，闭目俯身；脸与脸盆要相距10厘米左右，如感到气闷，可抬头用干软毛巾轻轻吸干面部水珠，休息片刻再换热水继续熏蒸，如此反复2-3次，共需要大约15分钟；汽熏后及时用温水冲洗，以凉水拍面，擦干后涂些营养霜。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了