蒙斯特

All this is supported from US Amundsen-Scott Station at South Pole, McMurdo Research Station, from the Australian Davis Station and the BAS Rothera Research Station.

所有这一切将得到美国阿蒙森-史考特南极站、美国麦克默多站、澳大利亚戴维斯站和英国南极罗西拉科学研究站的大力支持。

Other statutes were: that no one should be admitted to Holy Communion who had not been confirmed (Council of Lambeth, 1281); that neither father nor mother nor stepparent should act as sponsor (London, 1200); that children to be confirmed must bring "fillets or bands of sufficient length and width", and that they must be brought to the church the third day after confirmation to have their foreheads washed by the priest out of reverence for the holy chrism (Oxford, 1222); that a male sponsor should stand for the boys and a female sponsor for the girls (Provincial Synod of Scotland, 1225); that adults must confess before being confirmed Constitution of St.

其他法规有：任何人都不应被接纳为圣餐谁尚未得到确认（理事会的兰贝斯， 1281 ）；，无论父亲还是母亲，也不stepparent应作为赞助商（伦敦， 1200 ）；，儿童得到确认必须使"鱼片或带足够的长度和宽度"，他们必须把教会的第三天后，确认他们的额头洗牧师的崇敬的神圣chrism （牛津， 1222 ）；，一个男性赞助商要站在为男孩和一名女赞助商的女孩（省议会，苏格兰， 1225 ）；，成年人必须承认，在得到证实（宪法的圣埃德蒙的坎特伯雷，约1236年）。

I broke my leg skiing up at Stowe in Vermont. I was on this run

我曾在佛蒙特的斯托滑雪时摔坏过我的腿。

It is a long narrow swale between two ranges of mountains, and the Salinas River winds and twists up the center until it falls at last into Monterey Bay.

那是两条山脉之间的一片狭长的洼地，萨利纳斯河蜿蜒曲折从中间流过，最后注入蒙特雷海湾。

Study of a Male Nude with Bent Leg, Gabinetto Dei Disegni E Delle Stampe, Uffizi Gallery, Florence

保罗·塞尚(1839～1906年)在埃克斯出生和辞世，是祖籍皮埃蒙特的小工匠、小商人的子孙

Inspired by his documentary 英英文Life Somewhere Else (1995), partly funded by a Sundance Film Institute award and shot by a neophyte film crew, Central Station's metaphorical road story unstintingly revealed the harsh effects of Brazil's poverty while mining profound emotion from the reluctant relationship between Fernanda Montenegro's cynical letter writer Dora and motherless innocent Vinicius de Oliviera.

中央车站》讲述了一段路途中的故事，愤世嫉俗的朵拉（费尔南达-蒙特内格罗Fernanda Montenegro饰）在中央车站帮人写信，某天与意外丧失母亲的天真的约书亚（文尼西斯狄奥利维拉Vinícius de Oliveira 饰）相遇。

Pomona's only answer was to bend double over her work, slapping tar on the trunks till Vertumnus went away.

对此波蒙娜仅有的反应是，把腰弯得更低，使劲拍打树干上的沥青直到维特姆诺斯离开。

"The investments have given us the opportunity to optimise our production processes, leading to an even better service and support of our customers," Warren James, managing director of Mondi Packaging Wheatley, proudly states.

"这些投资已经给了我们机会，我们的生产流程优化，从而更好的服务和我们的客户的支持，"沃伦詹姆斯，蒙迪包装管理主任惠特利，自豪地宣称。

Her father's job required frequent transfers, and within three years after her birth, Lucille had moved many times, from Jamestown to Anaconda, Montana, and then to Wyandotte, Michigan.

由于父亲的工作经常需要迁居的缘故，在出生之后的三年内褒尔已经搬了很多次了，从詹姆斯敦到蒙大拿州的阿纳康达，再到密歇根州的韦恩多特。

But when John Lipsky, the fund's deputy head, announced its intention to do just that on January 31st, India's chief economic planner, Montek Singh Ahluwalia, deemed the proposal too modest.

然而，1月31日，当IMF常务副总约翰·利普斯基宣布这一打算时，印度的首席经济规划师蒙特克·辛格·阿卢瓦利亚却认为这个数字还太小了。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐