蒙斯特

Gloucester's inability to see the truth echoes the discussion between Goneril and Regan at the end of Act I, scene i, about Lear's unreliability in his old age: the "infirmity of his age"(Ii 291 ) and his "unconstant starts"(Ii 298 ) evoke images of senility and suggest that his daughterrs ought to take control from him, just as Edmund is taking control from Gloucester.

格洛斯特无法看到的真相回波之间的讨论和里根Goneril结束时，法一，现场字母i约李的可靠性晚年：在"体弱，他的年龄"（二291 ）和他的" unconstant启动"（二298 ）衰老引起的图像，并建议他daughterrs应该采取控制他，就像埃德蒙是控制从格洛斯特。

International touring includes major festivals or seasons in London, Paris, Rome, Spoleto, Athens, Istanbul, Amsterdam, Madrid, Segovia, Santander, Lisbon, Turin, Reggio Emilia, Bari, Palermo, Syracuse, Catania, Cremona, Brescia, Florence, Zurich, Innsbruck, Mexico City, Guanajuato, Bogota, Caracas, Auckland, Wellington, Tokyo, Singapore, Hong Kong, Seoul, Pusan, Perpignan, Reims, Clermont-Ferrand, Cologne and Heilbronn.

悉尼舞蹈团巡演于世界各地的艺术节，包括伦敦、巴黎、罗马、斯波莱托、雅典、伊斯坦布尔、阿姆斯特丹、马德里、塞哥维亚、桑坦德、里斯本、都林、雷焦艾米利亚、巴厘、巴勒莫、锡拉丘兹、卡塔尼亚、克雷莫纳、布雷西亚、佛罗伦撒、苏黎世、伊斯布鲁克、墨西哥、瓜纳瓦托、波哥达、加拉加斯、奥克兰、惠灵顿、东京、新加坡、香港、汉城、釜山、Peerpignan、兰斯、克莱蒙费朗、科隆和海尔布隆。

Mankiewicz was well acquainted with William Randolph Hearst, having spent a great deal of time at Hearst's ranch in San Simeon.

曼凯维奇是熟悉威廉鲁道夫赫斯特，在花费了大量的时间在赫斯特的农场在圣西蒙。

In 1265, Simon de Montfort summoned the Great Council to meet at Westminster, together with 2 knights from each county and 2 citizens from each town, a meeting which has been seen as the earliest parliament.

1265年，西蒙·德·孟弗特在威斯敏斯特召集大议会，每个县两名骑士、每个镇两名市民参加。这次会议被称为是最早的议会。

Among the more spectacular Met debuts broadcast live was that of Kiri Te Kanawa as Desdemona, substituting on two hour's notice for soprano Teresa Stratas, who fell ill, in the February 9, 1974, broadcast of Othello.

在大都会歌剧院的首演直播中，更加引人注目的要算由基里·塔·卡娜瓦扮演的苔丝德蒙娜，她在演出前两个小时才得知要代替生病的女高音特蕾莎·斯特拉塔斯出

Gloucester's inability to see the truth echoes the discussion between Goneril and Regan at the end of Act I, scene i, about Lear's unreliability in his old age: the "infirmity of his age"(Ii 291 ) and his "unconstant starts"(Ii 298 ) evoke images of senility and suggest that his daughterrs ought to take control from him, just as Edmund is taking control from Gloucester.

格洛斯特无法看到的真相回波之间的讨论和里根Goneril结束时，法一，现场字母i约李的可靠性晚年：在&体弱，他的年龄&（二291 ）和他的& unconstant启动&（二298 ）衰老引起的图像，并建议他daughterrs应该采取控制他，就像埃德蒙是控制从格洛斯特。

Along with Kevin Costner and Ashton Kutcher, the film's cast also includes Melissa Sagemiller, Clancy Brown (The Shawshank Redemption, Carnivale, Pathfinder), Sela Ward (The Day After Tomorrow, The Fugitive), Bonnie Bramlett, Neal McDonough, John Heard (In the Line of Fire, The Sopranos, Pollock, The Package), Brian Geraghty (Jarhead, Conversations With Other Women), Dul Hill and newcomer Shelby Fenner.

除了著名影星凯文科斯特纳和阿什顿库彻，该片重要演员还有梅莉莎桑杰米勒、克兰西布朗(《肖申克的救赎》、《嘉年华》、《探险号》)、塞尔沃德(《末日浩劫》、《亡命天涯》)，邦妮波拉麦特、尼尔麦克唐诺(《布姆镇》、《少数派报告》)、约翰赫德(《火线狙击》、《黑道家族》、《波拉克》、《刺杀总书记》)、布赖恩格拉斯(《锅盖头》、《与女人们的对话》)、杜希尔(《白宫风云》、《别有洞天》、《埃德蒙德》)和新人谢尔比

1876 In an attempt to drive the Indians out of the Blank Hills, Colonel George Armstrong Custer and his 264 soldiers were killed in battle at Little Big Horn in Montana.

在一次企图把印第安人赶出布莱克山的战斗中，乔治·阿姆斯特朗·卡斯特上校和他的264名士兵在蒙大拿州小比格昂阵亡。

Many artists set up their easels in this artists' village to present and sell their art to the tourist. Place du Tertre is a reminder of the time when Montmartre was the mecca of modern art.

小丘廣場（法语： Place du Tertre ）是法国巴黎的一个广场，位于巴黎十八区蒙玛特，小丘廣場經常聚集許多以绘画谋生的艺术家，曾经有许多享誉中外的名画大师如，毕加索，文森·威廉·梵谷，亨利·馬蒂斯，亨利·德·土魯斯-羅特列克等也在此绘画与居住。

Much of the art was even quite stale: Antonio Guardi's beautiful 18th-century "View of the Villa Loredan at Paese", presented by Simon Dickinson, a London dealer, was on its fourth Maastricht visit, after a winter with another dealer and no buyers in New York.

比如伦敦艺术商西蒙·迪金森带来参展的&洛雷当乡村别墅风景&。这幅由安东尼奥·格瓦尔基（注：似应弗朗西斯科·格瓦尔基，威尼斯风景画家）绘于18世纪的杰作，已经是第四次出现在马斯特里赫特的会场上。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。